Shibata Yoshihiro, Kobayashi Takeshi, Hattori Yuki, Matsui Osamu, Gabata Toshifumi, Tamori Shunichi, Minato Hiroshi, Ohta Yasuhiko
Department of Radiology, Kanazawa University Graduate School of Medical Science, Takaramachi, Kanazawa, Ishikawa, Japan.
J Thorac Imaging. 2007 Nov;22(4):374-7. doi: 10.1097/RTI.0b013e31805ba3ae.
A 47-year-old man with pulmonary hyalinizing granuloma is herein presented. The patient, whose chief complaint was a mild cough, was found by chest radiograph to have multiple bilateral nodules. Subsequent high-resolution computed tomography demonstrated multiple slightly irregular nodules, perinodular ground-glass opacity, peribronchovascular interstitial thickening, and cysts. A mild enlargement of systemic lymph nodes was also noted. Laboratory tests disclosed a slight elevation in the C-reactive protein, gamma-globulin, interleukin-6, and soluble interleukin-2 receptor levels. A histopathologic examination of the specimen yielded from a thoracoscopic lung biopsy resulted in a definite diagnosis of pulmonary hyalinizing granuloma.
本文报告了一名47岁的肺透明变性肉芽肿男性患者。该患者的主要症状为轻度咳嗽,胸部X线检查发现双侧多发结节。随后的高分辨率计算机断层扫描显示多个略不规则的结节、结节周围磨玻璃影、支气管血管周围间质增厚及囊肿。还发现全身淋巴结轻度肿大。实验室检查显示C反应蛋白、γ-球蛋白、白细胞介素-6和可溶性白细胞介素-2受体水平略有升高。经胸腔镜肺活检获取的标本进行组织病理学检查,确诊为肺透明变性肉芽肿。