Calle Gustavo R, Vargas Ignacio T, Alsina Marco A, Pasten Pablo A, Pizarro Gonzalo E
Departamento de Ingeniería Hidrdulica y Ambiental, Pontificia Universidad Católica de Chile, Av. Vicuña Mackenna 4860, Santiago 6904411, Chile.
Environ Sci Technol. 2007 Nov 1;41(21):7430-6. doi: 10.1021/es071079b.
Traditional studies of copper release in plumbing systems assume that the water extracted from a pipe follows a plug-type flow and that the pipe surface does not interact with the bulk water under flow conditions. We characterized actual stagnation-flushing cycles in a household pipe undergoing corrosion in the presence of a microbial biofilm. The mass of copper released in 10 experiments was on average 8 times the value estimated by using the plug-flow assumption. The experimental copper release pattern was explained by an advection-diffusion model only if a high copper concentration occurs near the pipe surface after stagnation. Microscopic examination of the pipe surface showed a complex assemblage of biotic and abiotic features. X-ray diffraction analyses identified only malachite, while X-ray absorption spectroscopy also revealed cupric hydroxide and cuprite. These results indicate that the surface serves as a storage compartment of labile copper that may be released under flow conditions. Thus, the diffusive transport from the pipe surface to the bulk during stagnation is not the only control of the flux of copper to the tap water when porous reactive microstructures cover the pipe. Our results highlight the need for models that consider the interaction between the hydrodynamics, chemistry, and structure at the solid-water interface to predict the release of corrosion byproducts into drinking water.
传统的管道系统中铜释放研究假定,从管道中抽取的水呈活塞流,且在流动条件下管道表面与大量水体不发生相互作用。我们对一根存在微生物生物膜且正在发生腐蚀的家用管道中的实际停滞-冲洗循环进行了表征。在10次实验中释放的铜质量平均是采用活塞流假设计算所得值的8倍。只有在停滞之后管道表面附近出现高铜浓度时,平流-扩散模型才能解释实验中的铜释放模式。对管道表面的显微镜检查显示出生物和非生物特征的复杂组合。X射线衍射分析仅鉴定出孔雀石,而X射线吸收光谱还揭示了氢氧化铜和赤铜矿。这些结果表明,该表面充当了不稳定铜的储存库,在流动条件下可能会释放出来。因此,当多孔反应性微结构覆盖管道时,停滞期间从管道表面到大量水体的扩散传输并非铜流入自来水通量的唯一控制因素。我们的结果凸显了需要建立考虑固-水界面处流体动力学、化学和结构之间相互作用的模型,以预测腐蚀副产物向饮用水中的释放。