Draelos Zoe Diana
Department of Dermatology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina, USA.
Dermatol Ther. 2007 Sep-Oct;20(5):308-13. doi: 10.1111/j.1529-8019.2007.00144.x.
Skin lightening preparations are widely used in dermatology by persons of all Fitzpatrick skin types. Fitzpatrick skin types I-III require local pigment lightening for the treatment of hormonally induced melasma and postinflammatory hyperpigmentation caused by acne and trauma. Fitzpatrick skin types IV and darker have an even greater need for skin lightening for social reasons, as well as pigmentary changes that occur around the eyes, in the intertriginous areas, following dermatitis, or with acne and trauma. The gold standard dermatologic agent for skin lightening was hydroquinone, until regulatory agencies in Japan, Europe, and most recently in the United States questioned the safety of this substance. This has encouraged research into alternative agents to inhibit skin pigmentation such as retinoids, mequinol, azelaic acid, arbutin, kojic acid, aleosin, licorice extract, ascorbic acid, soy proteins, and N-acetyl glucosamine. The efficacy and safety of each of these ingredients is examined as possible topical alternatives to hydroquinone.
皮肤美白制剂在皮肤科被所有菲茨帕特里克皮肤类型的人广泛使用。菲茨帕特里克皮肤类型I - III需要局部色素美白来治疗由激素引起的黄褐斑以及痤疮和创伤导致的炎症后色素沉着。菲茨帕特里克皮肤类型IV及更深肤色的人,出于社会原因以及眼部周围、皮肤褶皱部位、皮炎后、痤疮或创伤后出现的色素变化,对皮肤美白有更大需求。在日本、欧洲以及最近在美国,监管机构对皮肤美白的金标准皮肤科药物对苯二酚的安全性提出质疑之前,对苯二酚一直是皮肤美白的金标准皮肤科药物。这促使人们研究替代药物来抑制皮肤色素沉着,如维甲酸、甲氧基苯酚、壬二酸、熊果苷、曲酸、艾利辛、甘草提取物、抗坏血酸、大豆蛋白和N - 乙酰葡糖胺。对这些成分中的每一种作为对苯二酚可能的局部替代物的功效和安全性进行了研究。