de Bruijn Henriëtte S, de Haas Ellen R M, Hebeda Konnie M, van der Ploeg-van den Heuvel Angélique, Sterenborg Henricus J C M, Neumann H A Martino, Robinson Dominic J
Center for Optical Diagnostics and Therapy, Department of Radiation Oncology, Erasmus MC, Room Wk-319, PO box 2040, 3000, CA, Rotterdam, The Netherlands.
Photochem Photobiol Sci. 2007 Dec;6(12):1325-31. doi: 10.1039/b708340h. Epub 2007 Aug 28.
Previous work demonstrated that fractionated illumination using two fractions separated by a dark interval of 2 h, significantly enhanced the clinical efficacy of photodynamic therapy (PDT) with 5-aminolevulinic acid (ALA). Considering the increasing clinical use of methyl 5-aminolevulinate (MAL) and the expected gain in efficacy by light fractionation we have investigated the response to MAL-PDT using a single and a two-fold illumination scheme and compared that with ALA-PDT. Our results show that fractionated illumination does not enhance the efficacy of PDT using MAL as it does using ALA despite the comparable fluorescence intensities at the end of the first light fraction and at the start of the second light fraction. Only the initial rate of photobleaching was slightly greater during ALA-PDT although the difference was small. Previously we hypothesized that cells surviving the first fraction are more susceptible to the second fraction. Since this is not true for MAL-PDT our data suggest that the distribution of MAL and ALA in tissues, and therefore the site of PDT induced damage, is an important parameter in the mechanism underlying the 2-fold illumination scheme.
先前的研究表明,采用间隔2小时黑暗期的两次分次照射,可显著提高5-氨基酮戊酸(ALA)光动力疗法(PDT)的临床疗效。鉴于5-氨基酮戊酸甲酯(MAL)在临床上的应用日益广泛,以及分次照射有望提高疗效,我们研究了单次和两次照射方案下MAL-PDT的反应,并将其与ALA-PDT进行比较。我们的结果表明,尽管在第一次光照结束时和第二次光照开始时荧光强度相当,但分次照射并不能像使用ALA那样提高MAL-PDT的疗效。虽然差异很小,但在ALA-PDT期间光漂白的初始速率仅略高。此前我们推测,在第一次照射中存活下来的细胞对第二次照射更敏感。由于MAL-PDT并非如此,我们的数据表明,MAL和ALA在组织中的分布,以及因此PDT诱导损伤的部位,是两次照射方案潜在机制中的一个重要参数。