Bonier Frances, Martin Paul R, Jensen Jay P, Butler Luke K, Ramenofsky Marilyn, Wingfield John C
Department of Biology, University of Washington, Seattle, Washington 98195-1800, USA.
Ecology. 2007 Nov;88(11):2729-35. doi: 10.1890/07-0696.1.
Many young birds on the Arctic tundra are confronted by a challenging task: they must molt their feathers and accumulate fat stores for the autumn migration before climatic conditions deteriorate. Our understanding of the costs and constraints associated with these stages is extremely limited. We investigated post-juvenal molt and premigratory fattening in free-ranging juvenile White-crowned Sparrows (Zonotrichia leucophrys gambelii) on the Arctic tundra. We found evidence for trade-offs between premigratory fat accumulation and molt: heavily molting birds had significantly less fat. Birds increased the rate of fat accumulation as the season progressed, but we found no evidence of a similar increase in rate of molt. Using a controlled captive study to isolate the energetic costs of body feather replacement, we found no difference in fat or size-corrected mass of birds actively growing body feathers as compared to controls. Molting birds, however, consumed 17% more food than controls, suggesting a significant cost of body feather growth. Our results provide evidence of significant costs, constraints, and trade-offs associated with post-juvenal molt and premigratory fat accumulation in young Arctic birds.
它们必须在气候条件恶化之前更换羽毛并积累脂肪储备,以准备秋季迁徙。我们对与这些阶段相关的成本和限制的了解极为有限。我们研究了北极苔原上自由放养的幼年白冠雀(Zonotrichia leucophrys gambelii)的幼鸟后换羽和迁徙前育肥情况。我们发现了迁徙前脂肪积累和换羽之间存在权衡的证据:换羽较多的鸟脂肪明显较少。随着季节的推进,鸟类脂肪积累的速度加快,但我们没有发现换羽速度有类似增加的证据。通过一项受控的圈养研究来分离身体羽毛替换的能量成本,我们发现与对照组相比,正在积极生长身体羽毛的鸟在脂肪或大小校正后的体重上没有差异。然而,换羽的鸟比对照组多消耗17%的食物,这表明身体羽毛生长有显著成本。我们的结果提供了证据,证明幼年北极鸟类在幼鸟后换羽和迁徙前脂肪积累方面存在重大成本、限制和权衡。