Nguyen Trang H, Randolph David C
University of Cincinnati College of Medicine, Department of Environmental Health, Milford, Ohio 45150, USA.
Am Fam Physician. 2007 Nov 15;76(10):1497-502.
As many as 90 percent of persons with occupational nonspecific low back pain are able to return to work in a relatively short period of time. As long as no "red flags" exist, the patient should be encouraged to remain as active as possible, minimize bed rest, use ice or heat compresses, take anti-inflammatory or analgesic medications if desired, participate in home exercises, and return to work as soon as possible. Medical and surgical intervention should be minimized when abnormalities on physical examination are lacking and the patient is having difficulty returning to work after four to six weeks. Personal and occupational psychosocial factors should be addressed thoroughly, and a multidisciplinary rehabilitation program should be strongly considered to prevent delayed recovery and chronic disability. Patient advocacy should include preventing unnecessary and ineffective medical and surgical interventions, prolonged work loss, joblessness, and chronic disability.
多达90%的职业性非特异性下背痛患者能够在相对较短的时间内重返工作岗位。只要不存在“警示信号”,就应鼓励患者尽可能保持活动,尽量减少卧床休息,使用冰敷或热敷,根据需要服用抗炎或止痛药物,参与家庭锻炼,并尽快重返工作岗位。当体格检查未发现异常且患者在四至六周后难以重返工作岗位时,应尽量减少医疗和手术干预。应全面处理个人和职业社会心理因素,并应强烈考虑采用多学科康复计划,以防止恢复延迟和慢性残疾。患者支持应包括防止不必要和无效的医疗和手术干预、长期工作损失、失业和慢性残疾。