Marshall Paul, Murphy Bernadette
Department of Sport and Exercise Science, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Spine (Phila Pa 1976). 2008 Feb 1;33(3):326-38. doi: 10.1097/BRS.0b013e31816233eb.
Sixteen-week intervention for chronic patients with low back pain (LBP) with 9-month follow-up. Primary randomization at 4 weeks into either supervised Swiss ball exercise or an exercise advice group.
To evaluate changes in disability and pain in individuals with chronic LBP after combined treatment and exercise interventions, and to evaluate whether changes in self-report or physical measures would best explain improvements in disability
There is a need to understand what the effectiveness of a clinically applicable treatment intervention is for an individual's perception of their back pain. There is insufficient evidence about the different combinations of manual treatment that commonly precede involvement in exercise programs.
Sixty individuals with chronic nonspecific LBP (at least 3-month duration) were randomly assigned (after 4 weeks of manipulative or nonmanipulative treatment) to either a supervised Swiss ball exercise group, or an advice group. The exercise intervention was for 12 weeks with a long-term follow-up of 9 months. Self-report measures and physical measures (endurance times and myoelectric fatigue) were collected throughout the study.
Self-rated disability improved more after the treatment period for individuals who received supervised exercise compared with advice alone. There was no difference found between individuals who received manipulative or nonmanipulative treatment. Multiple regression analysis found that self-report measures best explained improvements in disability throughout the study. Long-term findings showed no group differences.
Supervised exercise is a more successful subsequent to manual treatment compared with exercise advice. The improvements associated with this type of program were primarily manifested in the psychologic self-report measures rather than physical measurements.
对慢性腰痛(LBP)患者进行为期16周的干预,并进行9个月的随访。在4周时进行初次随机分组,分为接受监督的瑞士球运动组或运动建议组。
评估联合治疗和运动干预后慢性LBP患者的残疾和疼痛变化,并评估自我报告或身体测量的变化是否能最好地解释残疾的改善情况。
有必要了解临床适用的治疗干预措施对个体腰痛感知的有效性。关于运动计划中常见的手法治疗不同组合的证据不足。
60名慢性非特异性LBP(病程至少3个月)患者在接受手法或非手法治疗4周后,随机分为接受监督的瑞士球运动组或建议组。运动干预为期12周,长期随访9个月。在整个研究过程中收集自我报告测量和身体测量(耐力时间和肌电疲劳)数据。
与仅接受建议相比,接受监督运动的个体在治疗期后自我评定的残疾改善更多。接受手法或非手法治疗的个体之间没有差异。多元回归分析发现,自我报告测量能最好地解释整个研究过程中残疾的改善情况。长期研究结果显示无组间差异。
与运动建议相比,手法治疗后进行监督运动更成功。与这类计划相关的改善主要体现在心理自我报告测量而非身体测量上。