Hassan Imren, McCabe Rosemarie, Priebe Stefan
Unit for Social and Community Psychiatry, Barts and the London School of Medicine, University of London, London, UK.
Commun Med. 2007;4(2):141-52. doi: 10.1515/CAM.2007.018.
The quality of the professional-patient relationship in the treatment of mental illness predicts patient outcome. Hence, we conducted a review of recorded professional-patient communication to identify existing research, methods, and findings. Sixteen studies focused on (i) how psychiatric symptoms are manifested in patient communication; (ii) the role of therapist communication in patient improvement; (iii) the influence of sociodemographic characteristics on doctor-patient communication; and (iv) how patients and professionals jointly construct therapeutic interactions. The findings were disparate and included (a) patient nonverbal communication is impaired in depression and schizophrenia; (b) the use of specific therapeutic skills led to improvement in depression; high expressed emotion (criticism and emotional over-involvement) in treating schizophrenia was a state rather than trait characteristic of therapists; (c) patient gender, income, and education influenced communication about depression, anxiety, and medication; and (d) psychiatrists' varying institutional agendas, which sometimes competed with patients' agendas, strongly shaped their consultations. Few studies investigated two-way professional-patient communication, with most focusing on either patient or therapist communication in isolation from the other. Finally, methodological advances in linking communication processes with treatment outcomes in large-scale observational studies and trials are a challenge for research on medical communication.
在精神疾病治疗中,医患关系的质量可预测患者的治疗结果。因此,我们对录制的医患沟通内容进行了综述,以确定现有研究、方法和结果。十六项研究聚焦于:(i)精神症状在患者沟通中的表现方式;(ii)治疗师沟通在患者病情改善中的作用;(iii)社会人口学特征对医患沟通的影响;以及(iv)患者和专业人员如何共同构建治疗性互动。研究结果各不相同,包括:(a)抑郁症和精神分裂症患者的非言语沟通存在障碍;(b)使用特定治疗技巧可改善抑郁症病情;治疗精神分裂症时的高表达情绪(批评和过度情感卷入)是治疗师的一种状态而非特质特征;(c)患者的性别、收入和教育程度会影响有关抑郁症、焦虑症和药物治疗的沟通;以及(d)精神科医生不同的机构议程有时与患者议程相冲突,这对他们的诊疗过程产生了强烈影响。很少有研究调查双向的医患沟通,大多数研究要么单独关注患者沟通,要么单独关注治疗师沟通。最后,在大规模观察性研究和试验中将沟通流程与治疗结果相联系的方法学进展,对医学沟通研究而言是一项挑战。