Michalski Christoph W, Gorbachevski Andre, Erkan Mert, Reiser Carolin, Deucker Stefanie, Bergmann Frank, Giese Thomas, Weigand Markus, Giese Nathalia A, Friess Helmut, Kleeff Jörg
Department of Surgery, Technische Universität München, Munich, Germany.
J Transl Med. 2007 Dec 5;5:63. doi: 10.1186/1479-5876-5-63.
Interactions between mononuclear cells and activated pancreatic myofibroblasts (pancreatic stellate cells; PSC) may contribute to inflammation and fibrosis in chronic pancreatitis (CP).
Markers of fibrosis and inflammation were concomitantly analysed by immunohistochemistry in chronic pancreatitis tissues. In vitro, PSC were stimulated with TNFalpha and LPS. Primary human blood mononuclear cells (PBMC) and PSC were cocultured, followed by analysis of cytokines and extracellular matrix (ECM) proteins. PBMC were derived from healthy donors and CP and septic shock patients.
In areas of mononuclear cell infiltration in chronic pancreatitis tissues, there was decreased immunoreactivity for collagen1 and fibronectin, in contrast to areas with sparse mononuclear cells, although PSC were detectable in both areas. LPS and TNFalpha induced collagen1 and fibronectin levels as well as the matrix degradation enzyme MMP-1. Coculture experiments with PSC and PBMC revealed increased fibronectin secretion induced by PBMC. In addition, donor and CP PBMC significantly induced an increase in IL-6, MCP-1 and TGFbeta levels under coculture conditions. Determination of the source of cytokines and ECM proteins by mRNA expression analysis confirmed PSC as major contributors of ECM production. The increase in cytokine expression was PBMC- and also PSC-derived.
Mononuclear cells modulate the activity of pancreatic stellate cells, which may in turn promote fibrosis and inflammation.
单核细胞与活化的胰腺肌成纤维细胞(胰腺星状细胞;PSC)之间的相互作用可能导致慢性胰腺炎(CP)中的炎症和纤维化。
通过免疫组织化学对慢性胰腺炎组织中的纤维化和炎症标志物进行同步分析。在体外,用肿瘤坏死因子α(TNFα)和脂多糖(LPS)刺激PSC。将原代人血单核细胞(PBMC)与PSC共培养,随后分析细胞因子和细胞外基质(ECM)蛋白。PBMC来自健康供体、CP患者和脓毒性休克患者。
在慢性胰腺炎组织中单核细胞浸润的区域,与单核细胞稀少的区域相比,Ⅰ型胶原和纤连蛋白的免疫反应性降低,尽管在这两个区域均能检测到PSC。LPS和TNFα可诱导Ⅰ型胶原和纤连蛋白水平以及基质降解酶基质金属蛋白酶-1(MMP-1)的产生。PSC与PBMC的共培养实验显示,PBMC可诱导纤连蛋白分泌增加。此外,在共培养条件下,供体和CP患者的PBMC可显著诱导白细胞介素-6(IL-6)、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)和转化生长因子β(TGFβ)水平升高。通过mRNA表达分析确定细胞因子和ECM蛋白的来源,证实PSC是ECM产生的主要贡献者。细胞因子表达的增加源自PBMC,也源自PSC。
单核细胞调节胰腺星状细胞的活性,这反过来可能促进纤维化和炎症。