Michalski Christoph W, Maier Milena, Erkan Mert, Sauliunaite Danguole, Bergmann Frank, Pacher Pal, Batkai Sandor, Giese Nathalia A, Giese Thomas, Friess Helmut, Kleeff Jörg
Department of Surgery, Technische Universität München, Munich, Germany.
PLoS One. 2008 Feb 27;3(2):e1701. doi: 10.1371/journal.pone.0001701.
While cannabinoids have been shown to ameliorate liver fibrosis, their effects in chronic pancreatitis and on pancreatic stellate cells (PSC) are unknown.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: The activity of the endocannabinoid system was evaluated in human chronic pancreatitis (CP) tissues. In vitro, effects of blockade and activation of cannabinoid receptors on pancreatic stellate cells were characterized. In CP, cannabinoid receptors were detected predominantly in areas with inflammatory changes, stellate cells and nerves. Levels of endocannabinoids were decreased compared with normal pancreas. Cannabinoid-receptor-1 antagonism effectuated a small PSC phenotype and a trend toward increased invasiveness. Activation of cannabinoid receptors, however, induced de-activation of PSC and dose-dependently inhibited growth and decreased IL-6 and MCP-1 secretion as well as fibronectin, collagen1 and alphaSMA levels. De-activation of PSC was partially reversible using a combination of cannabinoid-receptor-1 and -2 antagonists. Concomitantly, cannabinoid receptor activation specifically decreased invasiveness of PSC, MMP-2 secretion and led to changes in PSC phenotype accompanied by a reduction of intracellular stress fibres.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Augmentation of the endocannabinoid system via exogenously administered cannabinoid receptor agonists specifically induces a functionally and metabolically quiescent pancreatic stellate cell phenotype and may thus constitute an option to treat inflammation and fibrosis in chronic pancreatitis.
虽然大麻素已被证明可改善肝纤维化,但其在慢性胰腺炎及对胰腺星状细胞(PSC)的作用尚不清楚。
方法/主要发现:对人类慢性胰腺炎(CP)组织中的内源性大麻素系统活性进行了评估。在体外,对大麻素受体的阻断和激活对胰腺星状细胞的作用进行了表征。在CP中,大麻素受体主要在有炎症变化的区域、星状细胞和神经中被检测到。与正常胰腺相比,内源性大麻素水平降低。大麻素受体-1拮抗作用导致小的PSC表型及侵袭性增加的趋势。然而,大麻素受体的激活诱导PSC失活,并剂量依赖性地抑制生长,降低白细胞介素-6和单核细胞趋化蛋白-1的分泌以及纤连蛋白、胶原蛋白1和α平滑肌肌动蛋白水平。使用大麻素受体-1和-2拮抗剂的组合可部分逆转PSC的失活。同时,大麻素受体激活特异性降低PSC的侵袭性、基质金属蛋白酶-2的分泌,并导致PSC表型改变,同时伴有细胞内应力纤维减少。
结论/意义:通过外源性给予大麻素受体激动剂增强内源性大麻素系统可特异性诱导功能和代谢静止的胰腺星状细胞表型,因此可能构成治疗慢性胰腺炎炎症和纤维化的一种选择。