Yoo Jae Ho, Yang Bo Kyu, Ryu Ho Kwang
Department of Orthopedic Surgery, National Police Hospital, Seoul, South Korea.
Knee. 2008 Jan;15(1):71-4. doi: 10.1016/j.knee.2007.10.001. Epub 2007 Nov 28.
We present a case of femoral avulsion of the lateral collateral ligament (LCL) with complete tear of the posterior cruciate ligament (PCL) and popliteus tendon accompanied by demonstrable posterolateral rotary instability (PLRI) of the knee. A 55-year-old man was involved in a road traffic accident. Radiographs revealed an avulsion fracture of the lateral epicondyle of the femur and a fracture of the tibial shaft. An MRI scan showed the lateral epicondyle was avulsed by the LCL and the popliteus tendon. The PCL signal was absent. The tibial shaft fracture was fixed with an intra medullary nail. Sagging of the tibia, with loss of prominence of tibial tuberosity and a positive posterior drawer test, demonstrated a complete tear of the PCL. The avulsion fracture of the lateral epicondyle was treated by an open reduction and internal fixation with two staples. A ligament can be avulsed at either end, and to our knowledge, this pattern of injury as a counterpart to arcuate sign has never been documented in the literature. It is important not to dismiss a small avulsion fracture around the knee joint as insignificant, as it could indicate the presence of a major ligamentous injury.
我们报告一例伴有后交叉韧带(PCL)完全撕裂及腘肌腱损伤的外侧副韧带(LCL)股骨撕脱伤病例,同时伴有明显的膝关节后外侧旋转不稳定(PLRI)。一名55岁男性遭遇道路交通事故。X线片显示股骨外侧髁撕脱骨折及胫骨干骨折。磁共振成像(MRI)扫描显示外侧髁被LCL及腘肌腱撕脱。PCL信号消失。胫骨干骨折采用髓内钉固定。胫骨下沉、胫骨结节突出消失及后抽屉试验阳性,提示PCL完全撕裂。外侧髁撕脱骨折采用两枚吻合钉切开复位内固定治疗。韧带可在两端发生撕脱,据我们所知,这种损伤模式作为弓形征的对应表现,文献中从未有过记载。膝关节周围的小撕脱骨折不应被视为无足轻重,因为它可能提示存在严重的韧带损伤,这一点很重要。