Bobbert Peter, Antoniak Silvio, Schultheiss Heinz-Peter, Rauch Ursula
Department of Cardiology and Pneumology, Charité - Universitätsmedizin Medizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, D-12203 Berlin, Germany.
J Mol Cell Cardiol. 2008 Feb;44(2):388-94. doi: 10.1016/j.yjmcc.2007.10.018. Epub 2007 Dec 3.
Adiponectin (APN), a recently discovered adipocytokine, is present in human serum in a full length (fAPN) and a globular form (gAPN). gAPN is a proteolytic cleavage product of fAPN and seems to show independent biological activities compared to the properties of fAPN. The influence of gAPN and fAPN on procoagulability of cells is still unknown. This study examined the effect of gAPN and fAPN on the expression of tissue factor (TF), the initiator of the extrinsic coagulation system, in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs). TF activity was measured by a chromogenic assay, TF mRNA by real-time PCR and TF protein by western blot. We found TF activity to be increased after activation by gAPN (3 microg/mL) compared to a non-stimulated control (169.0+/-19.23 U versus 501.9+/-38.95 U, p<0.001). Furthermore, TF mRNA and TF protein was increased dose-dependently after gAPN stimulation. The gAPN-induced rise of TF activity and TF mRNA was significantly reduced by inhibition of the MAP kinases ERK1/2, p38 and JNK. Contrary to gAPN, stimulation with fAPN did not lead to these procoagulant effects. In conclusion, gAPN increased TF transcription, expression and activity in HUVECs. Therefore, our data support the theory that gAPN but not fAPN supports the cellular procoagulability via TF upregulation.
脂联素(APN)是一种最近发现的脂肪细胞因子,以全长形式(fAPN)和球状形式(gAPN)存在于人体血清中。gAPN是fAPN的蛋白水解裂解产物,与fAPN的特性相比,似乎具有独立的生物学活性。gAPN和fAPN对细胞促凝能力的影响尚不清楚。本研究检测了gAPN和fAPN对人脐静脉内皮细胞(HUVECs)中外源性凝血系统启动子组织因子(TF)表达的影响。通过显色法测定TF活性,通过实时PCR测定TF mRNA,通过蛋白质印迹法测定TF蛋白。我们发现,与未刺激的对照组相比,gAPN(3μg/mL)激活后TF活性增加(169.0±19.23 U对501.9±38.95 U,p<0.001)。此外,gAPN刺激后TF mRNA和TF蛋白呈剂量依赖性增加。抑制丝裂原活化蛋白激酶ERK1/2、p38和JNK可显著降低gAPN诱导的TF活性和TF mRNA升高。与gAPN相反,fAPN刺激不会导致这些促凝作用。总之,gAPN增加了HUVECs中TF的转录、表达和活性。因此,我们的数据支持以下理论:gAPN而非fAPN通过上调TF来支持细胞的促凝能力。