Yokohama Naoki, Otaka Hiroaki, Minato Ichiro, Nakata Munetaka
Saitama-Ken Environmental Analysis and Research Association, Saitama-Shi, Saitama, Japan.
J Hazard Mater. 2008 May 1;153(1-2):395-403. doi: 10.1016/j.jhazmat.2007.10.016. Epub 2007 Oct 11.
The gasification behavior of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) in fly ash by thermal treatment has been investigated to estimate gas-particle partition in flue gas. The results obtained in thermal experiments under various conditions showed that gasification of PCDD/Fs depends on air flow rate and treatment weight of fly ash as well as treatment temperature. On the other hand, the results obtained in the thermal experiments using dioxin-free fly ash revealed that during thermal treatment, the de novo synthesis, gasification, and decomposition of PCDFs proceeded at different rates. This difference in the reaction rates indicates that thermal treatment time is also a factor in determining the gas-particle partition of PCDD/Fs in fly ash. Therefore, reasonable thermal treatment conditions were established and applied to three ash samples. For all samples, PCDD/Fs started to gasify at 350 degrees C treatment, whereas 53-98% of PCDD/F homologs gasified at 400 degrees C treatment, implying that gaseous PCDD/Fs are dominant in flue gas at temperatures in the range 350-400 degrees C regardless of particle concentration.
为了估算烟气中气态与颗粒态的分配情况,对热解焚烧飞灰中多氯代二苯并 - 对二噁英(PCDDs)和多氯代二苯并呋喃(PCDFs)的气化行为进行了研究。在不同条件下热实验所获得的结果表明,PCDD/Fs的气化取决于空气流速、飞灰处理量以及处理温度。另一方面,使用不含二噁英飞灰的热实验结果显示,在热处理过程中,PCDFs的从头合成、气化及分解以不同速率进行。反应速率的这种差异表明,热处理时间也是决定飞灰中PCDD/Fs气态与颗粒态分配的一个因素。因此,确定了合理的热处理条件并应用于三个灰样。对于所有样品,PCDD/Fs在350℃处理时开始气化,而在400℃处理时,53 - 98%的PCDD/F同系物气化,这意味着在350 - 400℃范围内,无论颗粒浓度如何,气态PCDD/Fs在烟气中占主导地位。