Chen Che-Kuan, Lin Chieh, Lin Yuan-Chung, Wang Lin-Chi, Chang-Chien Guo-Ping
Department of Environmental Engineering and Science, National Pingtung University of Science and Technology, Ping Tung, Taiwan.
J Hazard Mater. 2008 Dec 15;160(1):37-44. doi: 10.1016/j.jhazmat.2008.02.077. Epub 2008 Feb 29.
Although many researches focused on the polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofuran (PCDD/F) emissions from stack, in the bottom ash and in the surrounding environment, researches focused on PCDD/F mass distributions in the whole incineration plant have seldom been addressed. This study determined PCDD/F emissions in the whole plant. A high-resolution gas chromatograph/high-resolution mass spectrometer was utilized for analyzing 17 PCDD/F species. Experimental results displayed that PCDD/Fs were formed during fly ash from super heater (SH), economizer (EC), semi-dryer absorber (SDA) and fabric filter (FF) was transferred to fly ash pit. Mass distribution ratios of PCDD/Fs in g I-TEQ (Toxicity Equivalency Quantity) per week from stack, SH, EC, SDA, FF, generation and bottom residue (BR) in start-up operations were 14.6%, 0.1%, 8.3%, 1.0%, 41.7%, 33.4% and 0.9%, respectively. Above results indicated that main PCDD/F source in the MSWI was from fly ash. However, the fly ash is easily controlled and PCDD/F emitted from stack flue gases will be difficult to be handled. Therefore, we should pay more attention on PCDD/F emission from flue gases especially from start-up procedure. Besides, fly ash should be controlled by sodium hypophosphite before being landfilled. MSWI did require further detoxification treatments for the solid residues and flue gases.
尽管许多研究聚焦于焚烧炉烟囱、底灰及周边环境中多氯二苯并对二噁英/二苯并呋喃(PCDD/F)的排放,但针对整个焚烧厂内PCDD/F质量分布的研究却鲜有涉及。本研究测定了整个工厂内PCDD/F的排放情况。采用高分辨率气相色谱仪/高分辨率质谱仪分析17种PCDD/F物质。实验结果表明,过热器(SH)、省煤器(EC)、半干式吸收器(SDA)和布袋除尘器(FF)中的飞灰转移至飞灰坑的过程中会形成PCDD/F。在启动运行时,烟囱、SH、EC、SDA、FF、发电设备及底渣(BR)每周每克毒性当量(TEQ)中PCDD/F的质量分布比例分别为14.6%、0.1%、8.3%、1.0%、41.7%、33.4%和0.9%。上述结果表明,城市生活垃圾焚烧(MSWI)中PCDD/F的主要来源是飞灰。然而,飞灰易于控制,而烟囱排放的烟气中的PCDD/F则难以处理。因此,我们应更加关注烟气尤其是启动过程中的PCDD/F排放。此外,飞灰在填埋前应用次磷酸钠进行处理。MSWI确实需要对固体残渣和烟气进行进一步的解毒处理。