Cabreiro Filipe, Perichon Martine, Jatje Jolanta, Malavolta Marco, Mocchegiani Eugenio, Friguet Bertrand, Petropoulos Isabelle
Laboratoire de Biologie et Biochimie Cellulaire du Vieillissement, EA 3106/IFR 117, Université Paris 7-Denis Diderot, Paris cedex 05, France.
Exp Gerontol. 2008 May;43(5):483-7. doi: 10.1016/j.exger.2007.10.007. Epub 2007 Oct 25.
Aging has been associated with zinc deficiency, leading to chronic inflammation and subsequent oxidative stress, especially in the immune system. The increased oxidative stress provokes the accumulation of oxidized proteins, raising the problem of the efficacy of intracellular protein maintenance systems responsible for the elimination of oxidatively modified proteins. Our objective was to analyse the effect of zinc supplementation in the elderly on protein maintenance in peripheral blood lymphocytes. The status of the proteasome, which is in charge of oxidized protein degradation and the repair enzymes peptide methionine sulfoxide reductases, which can reverse methionine oxidation in proteins, were analysed on peripheral blood lymphocytes collected from 20 elderly subjects (age range between 59 and 85 years old) before and after zinc supplementation (10mg of zinc per day for 48+/-2 days). A decrease of oxidized protein content in zinc supplemented subjects was observed and was associated with an increase of expression levels and/or activities of proteasome and methionine sulfoxide reductases. Our results indicate that zinc treatment could enhance the anti-oxidative defences of peripheral blood lymphocytes by increasing the activities of protein maintenance systems responsible for the elimination of oxidatively modified proteins.
衰老与锌缺乏有关,会导致慢性炎症及随后的氧化应激,尤其是在免疫系统中。氧化应激增加会促使氧化蛋白积累,这就引发了负责清除氧化修饰蛋白的细胞内蛋白质维持系统功效的问题。我们的目标是分析老年人补充锌对其外周血淋巴细胞中蛋白质维持的影响。对从20名老年受试者(年龄在59至85岁之间)补充锌(每天10毫克锌,持续48±2天)前后采集的外周血淋巴细胞,分析了负责氧化蛋白降解的蛋白酶体的状态以及能够逆转蛋白质中甲硫氨酸氧化的修复酶肽甲硫氨酸亚砜还原酶的状态。观察到补充锌的受试者中氧化蛋白含量降低,且这与蛋白酶体和甲硫氨酸亚砜还原酶的表达水平和/或活性增加有关。我们的结果表明,锌治疗可通过增加负责清除氧化修饰蛋白的蛋白质维持系统的活性,增强外周血淋巴细胞的抗氧化防御能力。