Assayag Einor Ben, Bova Irena, Kesler Anat, Berliner Shlomo, Shapira Itzhak, Bornstein Natan M
Department of Neurology, Tel Aviv Sourasky Medical Center affiliated to Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Dis Markers. 2008;24(1):33-9. doi: 10.1155/2008/184647.
Atherosclerosis is a chronic inflammatory disease.
We have evaluated the degree of erythrocyte aggregation (EA) as a microinflammatory biomarker in a cohort of hospital-based, neurologically asymptomatic outpatients.
The degree of EA and carotid artery stenosis was evaluated in 510 individuals by using a simple slide test and image analysis.
Four hundred and sixteen individuals had minimal carotid stenosis (< 30%); 47 had mild to moderate stenosis (30-69%) and 47 had severe stenosis (> 70%). A significant correlation was noted between the degree of carotid stenosis and the erythrocyte sedimentation rate (ESR), white blood cell count (WBCC) and fibrinogen (r=0.160, p=0.005; r=0.191, p=0.001 and r=0.126, p=0.026, respectively). The significant correlation was noted between the degree of carotid stenosis and EA (r=0.209, p< 0.001). The subjects with severe stenosis differed significantly from the other groups in their ESR, WBCC and EA. High sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) concentrations did not discriminate between the presence and absence of significant carotid atherosclerotic disease.
Inflammatory biomarkers such as ESR and the EA test are more sensitive than hs-CRP to the presence of a significant atherosclerotic carotid burden. These biomarkers might aid in the detection and quantification of microinflammation in individuals with carotid atherosclerosis.
动脉粥样硬化是一种慢性炎症性疾病。
我们评估了红细胞聚集(EA)程度,将其作为一组以医院为基础、无神经症状的门诊患者的微炎症生物标志物。
通过简单玻片试验和图像分析,对510名个体的EA程度和颈动脉狭窄情况进行评估。
416名个体颈动脉狭窄程度轻微(< 30%);47名个体有轻至中度狭窄(30 - 69%),47名个体有重度狭窄(> 70%)。颈动脉狭窄程度与红细胞沉降率(ESR)、白细胞计数(WBCC)和纤维蛋白原之间存在显著相关性(分别为r = 0.160,p = 0.005;r = 0.191,p = 0.001;r = 0.126,p = 0.026)。颈动脉狭窄程度与EA之间也存在显著相关性(r = 0.209,p < 0.001)。重度狭窄的受试者在ESR、WBCC和EA方面与其他组有显著差异。高敏C反应蛋白(hs-CRP)浓度无法区分是否存在显著的颈动脉粥样硬化疾病。
ESR和EA试验等炎症生物标志物对显著的颈动脉粥样硬化负担的存在比hs-CRP更敏感。这些生物标志物可能有助于检测和量化颈动脉粥样硬化个体中的微炎症。