Cortese Samuele, Maffeis Claudio, Konofal Eric, Lecendreux Michel, Comencini Erica, Angriman Marco, Vincenzi Brenda, Pajno-Ferrara Franco, Mouren Marie-Christine, Dalla Bernardina Bernardo
Child Neuropsychiatry Unit, Department of Mother-Child and Biology-Genetics, G.B. Rossi Hospital, Verona University, Verona, Italy.
J Psychosom Res. 2007 Dec;63(6):587-90. doi: 10.1016/j.jpsychores.2007.08.005.
Recent evidence suggests an association between obesity and Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) or ADHD traits. The characteristics of obese subjects with a higher probability of ADHD symptoms are still unclear. We explore the hypothesis that obese adolescents with sleep/alertness problems represent a subgroup at high risk for ADHD traits, independently from associated symptoms of anxiety/depression. The aim of this study was to assess the relationship between parent reports of sleep/alertness problems and ADHD traits in a clinical sample of obese adolescents, controlling for symptoms of anxiety/depression.
Seventy obese subjects (age range, 10-16 years) were included. The parents filled out the Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC), the Conners Parents Rating Scale-Revised (Short Version) (CPRS-R:S), and the Child Behavior Checklist (CBCL). The ADHD Rating Scale (ADHD-RS) was completed by a child psychiatrist.
Using multiple regression models controlling for symptoms of anxiety/depression, scores of excessive daytime sleepiness on the SDSC were significantly associated with ADHD traits on the CPRS-R:S as well as on the ADHD-RS.
Obese adolescents described as excessively sleepy by their parents may be at higher risk of ADHD symptoms, independently from symptoms of anxiety/depression. Although the clinician may overlook a potential diagnosis of ADHD in obese adolescents described as sleepy, the results of this study suggest to systematically look for symptoms of ADHD in this subgroup of obese patients. Further studies using objective methods to assess sleep/alertness disturbances are needed to gain insight into the relationship between sleep/alertness disturbances and ADHD in obese individuals.
近期证据表明肥胖与注意力缺陷/多动障碍(ADHD)或ADHD特质之间存在关联。具有较高ADHD症状概率的肥胖受试者的特征仍不清楚。我们探讨这样一个假设,即存在睡眠/警觉问题的肥胖青少年代表了一个ADHD特质高风险亚组,独立于焦虑/抑郁的相关症状。本研究的目的是在肥胖青少年的临床样本中评估父母报告的睡眠/警觉问题与ADHD特质之间的关系,并控制焦虑/抑郁症状。
纳入70名肥胖受试者(年龄范围10 - 16岁)。父母填写儿童睡眠障碍量表(SDSC)、康纳斯父母评定量表修订版(简版)(CPRS - R:S)和儿童行为检查表(CBCL)。ADHD评定量表(ADHD - RS)由儿童精神科医生完成。
使用控制焦虑/抑郁症状的多元回归模型,SDSC上的日间过度嗜睡得分与CPRS - R:S以及ADHD - RS上的ADHD特质显著相关。
被父母描述为过度嗜睡的肥胖青少年可能有更高的ADHD症状风险,独立于焦虑/抑郁症状。尽管临床医生可能会忽略被描述为嗜睡的肥胖青少年中潜在的ADHD诊断,但本研究结果提示要在这一肥胖患者亚组中系统地寻找ADHD症状。需要进一步采用客观方法评估睡眠/警觉障碍的研究,以深入了解肥胖个体中睡眠/警觉障碍与ADHD之间的关系。