Chatwin Caroline
Middlesex University, Queensway, Southbury, Middlesex EN3 4SF, United Kingdom.
Int J Drug Policy. 2007 Dec;18(6):494-502. doi: 10.1016/j.drugpo.2006.12.005. Epub 2007 Jan 18.
Illicit drug policy has long been an area that has attracted international policy intervention, however, the European Union has declared it an area of subsidiarity, leaving ultimate control to national governments. Nevertheless, European Union preoccupation with the illicit drug issue and international drug trafficking and organised crime concerns have ensured that continued and increased cooperation in illicit drug policy is never off the agenda. This article examines the history of European integration in contrasting areas of policy and considers both the desirability and the viability of an increasingly harmonised drug policy for Europe. Finally, it proposes a model of integrated illicit drug policy that is strongly connected to developing patterns of European social policy, calling on multi-level governance and close involvement at the level of the citizen.
长期以来,非法药物政策一直是吸引国际政策干预的领域,然而,欧盟已宣布这是一个辅助性领域,最终控制权归各国政府所有。尽管如此,欧盟对非法药物问题以及国际毒品贩运和有组织犯罪的关注,确保了在非法药物政策方面持续且加强的合作从未被排除在议程之外。本文审视了欧洲在不同政策领域一体化的历史,并考量了欧洲日益协调统一的毒品政策的可取性与可行性。最后,本文提出了一种与欧洲社会政策发展模式紧密相连的综合性非法药物政策模式,呼吁进行多层次治理并让公民层面密切参与。