Tobayiwa C, Musiyambiri M, Chironga L, Mazorodze O, Sapahla S
Government Analyst's Laboratory, Causeway, Harare, Zimbabwe.
Cent Afr J Med. 1991 Nov;37(11):353-61.
Water from two rural communities in Zimbabwe was analysed for fluoride content and school children in the two districts were examined for dental fluorosis. The survey for fluoride distribution in drinking water and the survey for the prevalence of fluorosis in the two districts were two complementary phases of the same project. In Gokwe District, water from artesian wells was found to contain between 5ppm and 10ppm fluoride ion concentration and as a result, fluorosis was found to be extremely severe in those communities solely dependent on artesian wells. In Chimanimani District, water from hot springs was found to contain five to six ppm fluoride ion concentration and in the catchment area of schools, drinking from hot springs fluorosis was also found to be very severe. In both cases, access to high fluoride water can be linked to administrative decisions taken some thirty years ago. Consideration for the long-term adverse effects of drinking water with excess fluoride had not been taken and now, corrective action will need to incorporate inter-disciplinary expertise.
对津巴布韦两个农村社区的水进行了氟含量分析,并对这两个地区的学童进行了氟斑牙检查。饮用水中氟化物分布调查和两个地区氟中毒患病率调查是同一项目的两个互补阶段。在戈奎区,自流井的水被发现氟离子浓度在5ppm至10ppm之间,结果,仅依赖自流井的社区中氟中毒极为严重。在奇马尼马尼区,温泉水被发现氟离子浓度为五至六ppm,在学校集水区,饮用温泉水的氟中毒也非常严重。在这两种情况下,接触高氟水都与大约三十年前做出的行政决定有关。当时没有考虑到饮用含氟过量的水的长期不良影响,现在,纠正行动将需要纳入跨学科专业知识。