Facca S, Nonnenmacher J, Liverneaux P
SOS Main Strasbourg Hôpitaux Universitaires, Centre de Chirurgie Orthopédique et de la Main, 10, avenue Achille Baumann, 67403 Illkirch Cedex.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2007 Nov;93(7):682-9. doi: 10.1016/s0035-1040(07)73253-1.
Management of mallet finger is both difficult and controversial. Sequelae are not uncommon, particularly after surgical treatment. Many authors advocate orthopedic treatment which is less invasive but requires greater patient participation to implement. Despite the large number of orthopedic methods proposed, none has proven superiority. We report here our experience with a dorsal adhesive splint which preserves digital pulp function and improves observance.
This retrospective analysis included 270 mallet fingers presenting 153 tendon injuries and 117 bony injuries in 265 patients aged 42 years on average and treated from 2003 to 2005. Most of the tendon injuries involved the medius (38.7%) and most of the bony injuries involved the ring finger (35.4%). A splint was fashioned for the two distal phalanges and glued to the nail plate filed for this purpose. The splint was fashioned out of an L-shaped plastic sheet of thermo-malleable plastic dipped in hot water (60 degrees C). The L was molded to the dorsal aspect of the phalanges and rolled like a ring around the second phalanx, then glued to the nail. The splint was worn for eight weeks by patients with a tendon injury and six weeks for those with a bony injury. The splint was then worn at night for two weeks. Three criteria were used to analyze outcome: residual extension deficit, joint involvement, complications.
Mean follow-up was 18 months. Mean time from trauma to definitive installation of the splint was six days. The complication rate for this orthopedic method was 14.3%, complications being observed in 6% of patients. All complications were transient except for one case of swan neck deformity and one case of painful osteoarthritis. Thirty splints (11%) became unglued but were all reinstalled using the same protocol. Thirty fingers (14%) presented residual deficit of active extension measuring less than 20 degrees. The quality of the result depended on the type of injury: tendon injuries led to extension deficit in more fingers (20% versus 7.5%) but for a lesser degree (16.5 degrees versus 19.1 degrees) than bony injuries.
We observed a lower rate of complications with this technique than usually reported in the literature. Transient ungueal dystrophy only involved 2.5% of the fingers in our series. Swan neck was observed in only 8.3% of the fingers, all with tendon injuries, and resolved in all. There was only one case of symptomatic distal interphalangeal joint degeneration among the 117 fingers with bony injuries. There were no cases of skin necrosis. The results of this retrospective study, with mean 2.38 degrees extension deficit, are better than reported in other series in the literature. These results suggest that surgical indications for mallet finger should be revisited, irrespective of the type of injury, excepting when subluxation persists despite installation of the splint.
In conclusion, our series demonstrates that the adhesive dorsal splint is an effective treatment for all types of mallet finger, reducing the number of indications for surgery. Compared with other techniques, the advantages are: free digital pulp, better patient observance, lesser extension deficit.
锤状指的治疗既困难又存在争议。后遗症并不罕见,尤其是在手术治疗后。许多作者主张采用侵入性较小的骨科治疗方法,但这种方法需要患者更大程度的配合才能实施。尽管提出了大量的骨科治疗方法,但尚无一种方法被证明具有优越性。我们在此报告我们使用背侧粘性夹板的经验,这种夹板可保留指腹功能并提高依从性。
这项回顾性分析纳入了270例锤状指患者,平均年龄42岁,于2003年至2005年接受治疗,其中265例患者存在153处肌腱损伤和117处骨质损伤。大多数肌腱损伤累及中指(38.7%),大多数骨质损伤累及无名指(35.4%)。为两个远节指骨制作一个夹板,并为此将指甲锉平后粘在夹板上。夹板由浸在热水(60摄氏度)中的热塑性塑料L形薄片制成。将L形部分模塑到指骨的背侧,像戒指一样围绕第二指骨卷起来,然后粘在指甲上。肌腱损伤的患者佩戴夹板8周,骨质损伤的患者佩戴6周。之后在夜间佩戴两周。使用三个标准分析结果:残留伸展受限、关节受累情况、并发症。
平均随访18个月。从受伤到最终安装夹板的平均时间为6天。这种骨科治疗方法的并发症发生率为14.3%,6%的患者出现并发症。除1例鹅颈畸形和1例疼痛性骨关节炎外,所有并发症均为暂时性。30个夹板(11%)脱胶,但均按照相同方案重新安装。30根手指(14%)存在主动伸展残留受限,测量值小于20度。结果的质量取决于损伤类型:肌腱损伤导致更多手指出现伸展受限(20%对7.5%),但程度比骨质损伤轻(16.5度对19.1度)。
我们观察到该技术的并发症发生率低于文献中通常报道的发生率。在我们的系列研究中,暂时性甲营养不良仅累及2.5%的手指。仅8.3%的手指出现鹅颈畸形,均为肌腱损伤,且全部恢复。在117例骨质损伤的手指中,仅有1例出现有症状的远侧指间关节退变。无皮肤坏死病例。这项回顾性研究的结果,平均伸展受限2.38度,优于文献中其他系列报道。这些结果表明,无论损伤类型如何,锤状指的手术指征都应重新审视,除非在安装夹板后仍存在半脱位。
总之,我们的系列研究表明,背侧粘性夹板是治疗所有类型锤状指的有效方法,减少了手术指征。与其他技术相比,其优点是:指腹自由、患者依从性更好、伸展受限程度更小。