Veuillez Véronique, Rougier Philippe, Seitz Jean-François
Service Hépato-Gastroentérologie et Oncologie Digestive, Hopital Ambroise Paré, AP-HP, 92100 Boulogne, France.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2007;21(6):947-63. doi: 10.1016/j.bpg.2007.10.005.
Treatment of oesophageal cancer requires a multidisciplinary approach. Single modality treatment, especially surgical excision, is only indicated in small tumours or in patients unable to support multimodal treatment. In Stage I-II adenocarcinoma, multimodal treatment using neoadjuvant therapy is indicated in the absence of contra-indications. However, this statement is not universally accepted. The choice between radio-chemotherapy and chemotherapy depends on patients' characteristics and the preferences of the treatment centre. In selected Stage III adenocarcinomas, especially from the lower oesophagus, neoadjuvant chemotherapy (with post-operative chemotherapy when feasible) may induce tumour regression, which may facilitate surgical resection and improve survival rates, as has been demonstrated for cancers of the oesophagogastric junction.
食管癌的治疗需要多学科方法。单一方式治疗,尤其是手术切除,仅适用于小肿瘤或无法耐受多模式治疗的患者。在I-II期腺癌中,若无禁忌证,可采用新辅助治疗进行多模式治疗。然而,这一观点并未得到普遍认可。放化疗和单纯化疗之间的选择取决于患者的特征以及治疗中心的偏好。在部分III期腺癌中,尤其是来自食管下段的腺癌,新辅助化疗(可行时术后化疗)可诱导肿瘤退缩,这可能有助于手术切除并提高生存率,食管胃交界部癌已证实如此。