Subramanian Sreedhar, Roberts Carol L, Hart C Anthony, Martin Helen M, Edwards Steve W, Rhodes Jonathan M, Campbell Barry J
Division of Gastroenterology, School of Clinical Science, University of Liverpool, Crown Street, Liverpool L69 3BX, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 2008 Feb;52(2):427-34. doi: 10.1128/AAC.00375-07. Epub 2007 Dec 10.
There is increasing evidence that Escherichia coli organisms are important in Crohn's disease (CD) pathogenesis. In CD tissue they are found within macrophages, and the adherent-invasive CD ileal E. coli isolate LF82 can replicate inside macrophage phagolysosomes. This study investigates replication and antibiotic susceptibility of CD colonic E. coli isolates inside macrophages. Replication of CD colonic E. coli within J774-A1 murine macrophages and human monocyte-derived macrophages (HMDM) was assessed by culture and lysis after gentamicin killing of noninternalized bacteria and verified by electron microscopy (EM). All seven CD colonic isolates tested replicated within J774-A1 macrophages by 3 h (6.36-fold +/- 0.7-fold increase; n = 7 isolates) to a similar extent to CD ileal E. coli LF82 (6.8-fold +/- 0.8-fold) but significantly more than control patient isolates (5.2-fold +/- 0.25-fold; n = 6; P = 0.006) and E. coli K-12 (1.0-fold +/- 0.1-fold; P < 0.0001). Replication of CD E. coli HM605 within HMDM (3.9-fold +/- 0.7-fold) exceeded that for K-12 (1.4-fold +/- 0.2-fold; P = 0.03). EM showed replicating E. coli within macrophage vacuoles. Killing of HM605 within J774-A1 macrophages following a 3-h incubation with antibiotics at published peak serum concentrations (C(max)) was as follows: for ciprofloxacin, 99.5% +/- 0.2%; rifampin, 85.1% +/- 6.6%; tetracycline, 62.8% +/- 6.1%; clarithromycin, 62.1% +/- 5.6% (all P < 0.0001); sulfamethoxazole, 61.3% +/- 7.0% (P = 0.0007); trimethoprim, 56.3% +/- 3.4% (P < 0.0001); and azithromycin, 41.0% +/- 10.5% (P = 0.03). Ampicillin was not effective against intracellular E. coli. Triple antibiotic combinations were assessed at 10% C(max), with ciprofloxacin, tetracycline, and trimethoprim causing 97% +/- 0.0% killing versus 86% +/- 2.0% for ciprofloxacin alone. Colonic mucosa-associated E. coli, particularly CD isolates, replicate within macrophages. Clinical trials are indicated to assess the efficacy of a combination antibiotic therapy targeting intramacrophage E. coli.
越来越多的证据表明,大肠杆菌在克罗恩病(CD)发病机制中起着重要作用。在CD组织中,它们存在于巨噬细胞内,且粘附侵袭性CD回肠大肠杆菌分离株LF82可在巨噬细胞吞噬溶酶体内复制。本研究调查了CD结肠大肠杆菌分离株在巨噬细胞内的复制情况及抗生素敏感性。通过对未内化细菌进行庆大霉素杀灭后培养和裂解,评估CD结肠大肠杆菌在J774 - A1小鼠巨噬细胞和人单核细胞衍生巨噬细胞(HMDM)内的复制情况,并通过电子显微镜(EM)进行验证。所有测试的7株CD结肠分离株在3小时内均在J774 - A1巨噬细胞内复制(增加6.36倍±0.7倍;n = 7株分离株),其复制程度与CD回肠大肠杆菌LF82相似(6.8倍±0.8倍),但显著高于对照患者分离株(5.2倍±0.25倍;n = 6;P = 0.006)和大肠杆菌K - 12(1.0倍±0.1倍;P < 0.0001)。CD大肠杆菌HM605在HMDM内的复制(3.9倍±0.7倍)超过了K - 12(1.4倍±0.2倍;P = 0.03)。EM显示巨噬细胞液泡内有正在复制的大肠杆菌。在已公布的血清峰值浓度(C(max))下,用抗生素孵育3小时后,J774 - A1巨噬细胞内HM605的杀灭情况如下:环丙沙星为99.5%±0.2%;利福平为85.1%±6.6%;四环素为62.8%±6.1%;克拉霉素为62.1%±5.6%(所有P < 0.0001);磺胺甲恶唑为61.3%±7.0%(P = 0.0007);甲氧苄啶为56.3%±3.4%(P < 0.0001);阿奇霉素为41.0%±10.5%(P = 0.03)。氨苄西林对细胞内大肠杆菌无效。在10% C(max)下评估三联抗生素组合,环丙沙星、四环素和甲氧苄啶联合使用导致97%±0.0%的杀灭率,而单独使用环丙沙星的杀灭率为86%±2.0%。结肠黏膜相关大肠杆菌,特别是CD分离株,可在巨噬细胞内复制。需要进行临床试验以评估针对巨噬细胞内大肠杆菌的联合抗生素治疗的疗效。