Wang Yongjun, Singh Rajat, Massey Ashish C, Kane Saul S, Kaushik Susmita, Grant Taneisha, Xiang Youqing, Cuervo Ana Maria, Czaja Mark J
Department of Medicine, Marion Bessin Liver Research Center, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461, USA.
J Biol Chem. 2008 Feb 22;283(8):4766-77. doi: 10.1074/jbc.M706666200. Epub 2007 Dec 11.
Macroautophagy has been implicated as a mechanism of cell death. However, the relationship between this degradative pathway and cell death is unclear as macroautophagy has been shown recently to protect against apoptosis. To better define the interplay between these two critical cellular processes, we determined whether inhibition of macroautophagy could have both pro-apoptotic and anti-apoptotic effects in the same cell. Embryonic fibroblasts from mice with a knock-out of the essential macroautophagy gene atg5 were treated with activators of the extrinsic and intrinsic death pathways. Loss of macroautophagy sensitized these cells to caspase-dependent apoptosis from the death receptor ligands Fas and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). Atg5-/- mouse embryonic fibroblasts had increased activation of the mitochondrial death pathway in response to Fas/TNF-alpha in concert with decreased ATP levels. Fas/TNF-alpha treatment failed to up-regulate macroautophagy, and in fact, decreased activity at late time points. In contrast to their sensitization to Fas/TNF-alpha, Atg5-/- cells were resistant to death from menadione and UV light. In the absence of macroautophagy, an up-regulation of chaperone-mediated autophagy induced resistance to these stressors. These results demonstrate that inhibition of macroautophagy can promote or prevent apoptosis in the same cell and that the response is governed by the nature of the death stimulus and compensatory changes in other forms of autophagy. Experimental findings that an inhibition of macroautophagy blocks apoptosis do not prove that autophagy mediates cell death as this effect may result from the protective up-regulation of other autophagic pathways such as chaperone-mediated autophagy.
巨自噬被认为是一种细胞死亡机制。然而,这种降解途径与细胞死亡之间的关系尚不清楚,因为最近研究表明巨自噬具有抗凋亡作用。为了更好地界定这两个关键细胞过程之间的相互作用,我们研究了抑制巨自噬是否会在同一细胞中同时产生促凋亡和抗凋亡作用。用外源性和内源性死亡途径激活剂处理敲除必需巨自噬基因atg5的小鼠胚胎成纤维细胞。巨自噬的缺失使这些细胞对死亡受体配体Fas和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)诱导的半胱天冬酶依赖性凋亡敏感。Atg5-/-小鼠胚胎成纤维细胞在Fas/TNF-α刺激下,线粒体死亡途径的激活增加,同时ATP水平降低。Fas/TNF-α处理未能上调巨自噬,实际上在后期还降低了其活性。与对Fas/TNF-α敏感相反,Atg5-/-细胞对甲萘醌和紫外线诱导的死亡具有抗性。在缺乏巨自噬的情况下,伴侣介导的自噬上调诱导了对这些应激源的抗性。这些结果表明,抑制巨自噬可在同一细胞中促进或阻止凋亡,且这种反应受死亡刺激的性质以及其他形式自噬的代偿性变化的调控。抑制巨自噬可阻断凋亡这一实验结果并不能证明自噬介导细胞死亡,因为这种效应可能是由其他自噬途径(如伴侣介导的自噬)的保护性上调所致。