Llarrull Maria Soledad, Pizarro Maria Dolores, Scandizzi Angel L, Bottai Hebe, Guibert Edgardo E, Rodriguez Joaquin V
Farmacologia, departamento de Ciencias Fisiologicas; Facultad de ciencias Bioquimicas y Farmaceuticas, Universidad Nacional de Rosario, Argentina.
Cryo Letters. 2007 Sep-Oct;28(5):313-28.
To date, little attention has been paid to the role of the gas milieu in preservation solutions and its effect on cell viability. Dissolved O2 in the preservation media may be an important parameter to consider. In this study we polarographically measured the O2 concentration in air-equilibrated UW solution at 0 degrees C, as well as the respiratory activity of isolated hepatocytes cold-preserved in this solution up to 72 hours. To perform measurements at 0 degrees C, it was first necessary to characterize the sensor behavior at low temperatures. We verified that the sensor response is still linear at this temperature but the rate of response is significantly slower. The O2 solubility in UW-air solution at 0 degrees C was determined using a modified physical method and it was 410 microM O2, which, as expected, is lower than the solubility in water at the same temperature (453 microM O2). Isolated hepatocytes cold-stored in UW-air solution retained a measurable respiratory activity during a period of 72 hours. The O2 consumption rate was 0.48 +/- 0.13 nmol/O2/min/10(6) cells, which represents 1% of the control value at 36 degrees C (61.46 +/- 14.61 nmol/O2/min/10(6) cells). The respiratory activity and cell viability were well maintained during the preservation period. At present, preservation conditions need to be improved for cells to remain functionally active. Dissolved O2 may be required for energy re-synthesis but it also leads to an increment in reactive oxygen species. The O2 concentration in the preservation solution should be carefully controlled, reaching a compromise between cell requirement and toxicity.
迄今为止,人们很少关注保存液中气体环境的作用及其对细胞活力的影响。保存介质中溶解的氧气可能是一个需要考虑的重要参数。在本研究中,我们用极谱法测量了0℃时空气平衡的UW液中的氧气浓度,以及在该溶液中冷保存长达72小时的分离肝细胞的呼吸活性。为了在0℃进行测量,首先有必要表征传感器在低温下的行为。我们验证了该传感器在该温度下的响应仍然是线性的,但响应速率明显较慢。采用改进的物理方法测定了0℃时UW-空气溶液中的氧气溶解度,为410μM O2,正如预期的那样,低于相同温度下水中的溶解度(453μM O2)。在UW-空气溶液中冷保存的分离肝细胞在72小时内保持了可测量的呼吸活性。氧气消耗率为0.48±0.13 nmol/O2/min/10(6)个细胞,这相当于36℃时对照值的1%(61.46±14.61 nmol/O2/min/10(6)个细胞)。在保存期间,呼吸活性和细胞活力得到了良好维持。目前,需要改善保存条件以使细胞保持功能活性。能量重新合成可能需要溶解的氧气,但它也会导致活性氧的增加。保存液中的氧气浓度应仔细控制,在细胞需求和毒性之间达成折衷。