Bernauer J, Gumrich K, Kutz S, Lindner P, Pretschner D P
Institute for Medical Informatics, University of Hildesheim, Federal Republic of Germany.
Proc Annu Symp Comput Appl Med Care. 1991:858-60.
An interactive report generator for bone scintigraphy will be demonstrated. It comprises a controlled reporting vocabulary, an adaptive user interface, and a text generator. The controlled vocabulary represents the relevant concepts for bone scan reports: anatomical sites, scintigraphical phenomena, and diagnoses, and various attributes for these concept domains. Within the vocabulary selectional constraints are defined that restricts to meaningful combination of concepts. The interface provides intelligent views on the vocabulary, and presents only those terms that are relevant in a certain context. Through the interface the user may choose appropriate terms and combine them to complex findings. A German text generator for a restricted finding language transforms the entered data into morpho-syntactic surface structures and produces acceptable reports.
将展示一种用于骨闪烁扫描的交互式报告生成器。它包括一个受控报告词汇表、一个自适应用户界面和一个文本生成器。受控词汇表代表骨扫描报告的相关概念：解剖部位、闪烁现象和诊断，以及这些概念领域的各种属性。在词汇表中定义了选择限制，以限制概念的有意义组合。该界面提供了关于词汇表的智能视图，并且仅呈现那些在特定上下文中相关的术语。通过该界面，用户可以选择合适的术语并将它们组合成复杂的检查结果。一个用于受限检查结果语言的德文文本生成器将输入的数据转换为形态句法表层结构，并生成可接受的报告。
