Kozák P
Acta Univ Carol Med Monogr. 1975(65):5-89.
The author of the present study examined electric activity of the muscle in three types of chronic arterial occlusions, i.e. in obliterating atherosclerosis, obliterating thromboangiitis and diabetic angiopathy. He obtained two different electromyographic patterns. One, present in patients suffering from obliterating atherosclerosis, showed signs of a peripheral nerve-damage (characterized by broad action-potentials) and another, found in patients with obliterating thromboangiitis and in diabetics suffering from diabetic angiopathy, with a pattern corresponding to a combined injury--of impaired muscle-fibre and peripheral nerve (characterized by pathological action-potentials of short and long duration). The last group could be further divided into a subgroup where both electromyographic lesions were distinctly noted, comprising patients with obliterating thromboangiitis, and another subgroup, clearly characterized by primary myogenic disorder with a milder disturbance of peripheral nerves. The last subgroup consisted of diabetic patients suffering from diabetic angiopathy. According to the author's suggestion, the divergence in electromyographic patterns in individual diseases of peripheral arteries may be conditioned by different in individual diseases of peripheral arteries, may be conditioned by different localisations of arterial occlusions. Various preferential levels of arterial occlusions give to various diseases a different clinical, as well as electromyographical feature. Neurogenic findings in obliterating atherosclerosis is determined by occlusions of large arteries. From these vessels afferent branches divert for the nutritive supply of the nerve-trunk of the leg. This results in ischaemic lesions of nervous fibers of various degrees in the leg. In the periphery a total of fine or gross changes may be registered on the electomyogram--as a sign of a peripheral nervous lesion. Electromyographic pattern of obliterating thromboangiitis reveals changes similar to those of obliterating atherosclerosis--namely a picture of a peripheral nervous lesion--but in addition there appear regular changes indicating a primarilly muscle impairment. The interpretation means that nervous impairment is present. In fact, no occlusions of the main arteries take place at the level of the diverted nutrient branches of the nerve-trunk, but obliterating thromboangiitis, affecting small and medium vessels, presses the occlusions more proximally to the nervous trunk. The final result and effect is the same and in more severe instances even more striking. Nutrient muscle-arteries, being vessels of medium caliber, are obturated--in cases of obliterating thromboangiitis--commonly with main trunks in the tibial and foot-zone. Possibilities of a collateral circulation in instances where medium and small arteries are obturated, are worse than in large artery-occlusions and the blood-flow becomes more impaired. Realizing the adjacent diffuse affection of arteriolar muscle-net, we get a picture described by Scalabrino and Bianchi...
本研究的作者检测了三种类型慢性动脉闭塞(即闭塞性动脉粥样硬化、闭塞性血栓性血管炎和糖尿病性血管病)时肌肉的电活动。他获得了两种不同的肌电图模式。一种出现在患有闭塞性动脉粥样硬化的患者中,显示出周围神经损伤的迹象(以宽动作电位为特征);另一种出现在患有闭塞性血栓性血管炎的患者以及患有糖尿病性血管病的糖尿病患者中,其模式对应于肌肉纤维和周围神经联合损伤(以短和长持续时间的病理性动作电位为特征)。最后一组可进一步分为两个亚组,一个亚组中两种肌电图损伤都很明显,包括患有闭塞性血栓性血管炎的患者;另一个亚组明显以原发性肌源性疾病为特征,周围神经的干扰较轻。最后一个亚组由患有糖尿病性血管病的糖尿病患者组成。根据作者的建议,外周动脉个别疾病中肌电图模式的差异可能取决于外周动脉个别疾病中动脉闭塞的不同部位。动脉闭塞的不同优先水平赋予各种疾病不同的临床以及肌电图特征。闭塞性动脉粥样硬化中的神经源性表现由大动脉闭塞决定。从这些血管发出的传入分支转向为腿部神经干提供营养供应。这导致腿部不同程度的神经纤维缺血性损伤。在周围,肌电图上可记录到总的细微或明显变化——作为周围神经损伤的迹象。闭塞性血栓性血管炎的肌电图模式显示出与闭塞性动脉粥样硬化类似的变化——即周围神经损伤的表现——但此外还出现表明原发性肌肉损伤的规律性变化。这种解释意味着存在神经损伤。实际上,在神经干的营养分支转向处的主要动脉没有发生闭塞,但闭塞性血栓性血管炎影响中小血管,将闭塞部位更靠近神经干。最终结果和影响是相同的,在更严重的情况下甚至更明显。营养性肌肉动脉是中等口径的血管,在闭塞性血栓性血管炎的情况下,通常与胫部和足部区域的主要血管干一起闭塞。中小动脉闭塞时侧支循环的可能性比大动脉闭塞时更差,血流受损更严重。认识到小动脉肌网的相邻弥漫性病变,我们得到了斯卡拉里诺和比安基所描述的图像……