Soohoo Nelson Fong, Vyas Raj M, Samimi David B, Molina Ricardo, Lieberman Jay R
Department of Orthopaedic Surgery, UCLA School of Medicine, Los Angeles, California 90095, USA.
J Arthroplasty. 2007 Dec;22(8):1168-73. doi: 10.1016/j.arth.2006.10.006.
This study examines the responsiveness of the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) and Short Form-36 (SF-36) in patients undergoing total hip arthroplasty. Eighty-nine patients completed the WOMAC and SF-36 preoperatively and postoperatively. Standardized response means (SRMs) and effect sizes (ES) were used to measure responsiveness. Mean follow-up was 17 months. The SRMs for the WOMAC ranged from -0.93 to -1.49, and the ES ranged from -1.02 to -1.53. The SRMs for the SF-36 ranged from 0.22 to 1.64, and the ES ranged from 0.20 to 1.97. The highest values occurred with the physical functioning, bodily pain, and Physical Component Summary Scales. This study demonstrates a similar level of responsiveness of the WOMAC and several components of the SF-36. This suggests that the isolated use of the SF-36 may be adequate to monitor outcomes after total hip arthroplasty. There may still be a role for the WOMAC when comparing outcomes of specific designs or techniques of total hip arthroplasty.
本研究考察了全髋关节置换术患者的西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)及简短健康调查问卷36项版(SF-36)的反应性。89例患者在术前及术后完成了WOMAC和SF-36评估。采用标准化反应均值(SRMs)和效应量(ES)来衡量反应性。平均随访时间为17个月。WOMAC的SRMs范围为-0.93至-1.49,ES范围为-1.02至-1.53。SF-36的SRMs范围为0.22至1.64,ES范围为0.20至1.97。最高值出现在身体功能、身体疼痛和身体综合评分量表中。本研究表明,WOMAC和SF-36的几个组成部分具有相似的反应性水平。这表明单独使用SF-36可能足以监测全髋关节置换术后的结果。在比较全髋关节置换术的特定设计或技术的结果时,WOMAC可能仍有作用。