Martín Margarita, Gibello Alicia, Lobo Carmen, Nande Mar, Garbi Carlos, Fajardo Carmen, Barra-Caracciolo Anna, Grenni Paola, Martínez-Iñigo M José
Complutense University, Avenida Puerta de Hierro s/n, 28040 Madrid, Spain.
Chemosphere. 2008 Mar;71(4):703-10. doi: 10.1016/j.chemosphere.2007.10.071. Epub 2007 Dec 20.
We propose a new approach to evaluate the natural attenuation capacity of soil by using fluorescence in situ hybridization (FISH). A specific oligonucleotide probe AtzB1 was designed based on the sequence data of the atzB gene involved in the hydrolytic deamination of s-triazines; this gene, located in a multiple copy plasmid was detected by the optimized FISH protocol. Two agricultural soils (Lodi and Henares) with a history of simazine treatments, and two natural soils (Soto and Monza), without previous exposure to simazine, were studied. AtzB1 probe-target cells were found only in the agricultural soils and, in a greater percentage, in the Lodi soil, compared to the Henares one. Moreover, the greatest percentage of AtzB1 probe-target cells in Lodi was accompanied by a greater mineralization rate, compared to the Henares soil. The FISH method used in this study was suitable for the detection of simazine-degrading bacteria and could be a useful indicator of the potential of soil bioremediation.
我们提出了一种利用荧光原位杂交(FISH)评估土壤自然衰减能力的新方法。基于参与三嗪水解脱氨作用的atzB基因的序列数据设计了一种特异性寡核苷酸探针AtzB1;该基因位于多拷贝质粒中,通过优化的FISH方案进行检测。研究了两种有西玛津处理历史的农业土壤(洛迪和埃纳雷斯)以及两种未曾接触过西玛津的天然土壤(索托和蒙扎)。仅在农业土壤中发现了AtzB1探针靶向细胞,与埃纳雷斯土壤相比,在洛迪土壤中的比例更高。此外,与埃纳雷斯土壤相比,洛迪土壤中AtzB1探针靶向细胞的最大比例伴随着更高的矿化率。本研究中使用的FISH方法适用于检测降解西玛津的细菌,并且可能是土壤生物修复潜力的有用指标。