Tafazzoli Mohsen, Ghiasi Mina, Moridi Mahdi
Department of Chemistry, Sharif University of Technology, P.O. Box 11365-9516, Tehran, Iran.
Spectrochim Acta A Mol Biomol Spectrosc. 2008 Jul;70(2):350-7. doi: 10.1016/j.saa.2007.10.033. Epub 2007 Nov 6.
Erigeroside was extracted from Satureja khuzistanica Jamzad (Marzeh Khuzistani in Persian, family of lamiaceae), and (1)H, (13)C, (13)C{(1)H}, (1)H-(1)H COSY, HMQC and J-HMBC were obtained to identify this compound and determine a complete set of J-coupling constants ((1)J(C-H), (2)J(C-H), (3)J(C-H) and (3)J(H-H)) values within the exocyclic hydroxymethyl group (CH(2)OH) and anomeric center. In parallel, density functional theory (DFT) using B3LYP functional and split-valance 6-311++G** basis set has been used to optimized the structures and conformers of erigeroside. In all calculations solvent effects were considered using a polarized continuum (overlapping spheres) model (PCM). The dependencies of (1)J, (2)J and (3)J involving (1)H and (13)C on the C(5')-C(6') (omega), C(6')-O(6') (theta) and C(1')-O(1') (phi) torsion angles in erigeroside were computed using DFT method. Complete hyper surfaces for (1)J(C1',H1'), (2)J(C5',H6'R), (2)J(C5',H6'S), (2)J(C6',H5'), (3)J(C4',H6'R), (3)J(C4',H6'S) and (2)J(H6'R-H5'S) as well as (3)J(H5',H6'R) were obtained and used to derive Karplus equations to correlate these couplings to omega, theta and phi. These calculated J-couplings are in agreement with experimental values. These results confirm the reliability of DFT calculated coupling constants in aqueous solution.
从伊朗马郁兰(波斯语为Marzeh Khuzistani,唇形科)中提取了灯盏花苷,并通过获取¹H、¹³C、¹³C{¹H}、¹H-¹H COSY、HMQC和¹J-HMBC来鉴定该化合物,并确定环外羟甲基(CH₂OH)和异头中心内的完整J耦合常数(¹J(C-H)、²J(C-H)、³J(C-H)和³J(H-H))值。同时,使用B3LYP泛函和分裂价6-311++G**基组的密度泛函理论(DFT)对灯盏花苷的结构和构象异构体进行了优化。在所有计算中,使用极化连续介质(重叠球体)模型(PCM)考虑溶剂效应。使用DFT方法计算了灯盏花苷中涉及¹H和¹³C的¹J、²J和³J对C(5')-C(6')(ω)、C(6')-O(6')(θ)和C(1')-O(1')(φ)扭转角的依赖性。获得了¹J(C1',H1')、²J(C5',H6'R)、²J(C5',H6'S)、²J(C6',H5')、³J(C4',H6'R)、³J(C4',H6'S)和²J(H6'R-H5'S)以及³J(H5',H6'R)的完整超曲面,并用于推导Karplus方程,将这些耦合与ω、θ和φ相关联。这些计算得到的J耦合与实验值一致。这些结果证实了DFT计算的耦合常数在水溶液中的可靠性。