Marschall J, Evison J-M, Droz S, Studer U C, Zimmerli S
Division for Infectious Diseases, University Hospital Inselspital, Bern, Switzerland.
Infection. 2008 Jun;36(3):274-8. doi: 10.1007/s15010-007-7011-1. Epub 2007 Dec 14.
Skeletal tuberculosis is now uncommon in developed countries. In immunocompromised patients--particularly in the HIV-infected--who present with subacute or chronic joint pain refractory to conventional treatment, osteoarticular tuberculosis should still be included in the differential diagnosis. We report on a lethal case of disseminated tuberculosis in an HIV-infected subject. Dissemination may have resulted from the implantation of an articular prosthesis in a knee joint with unsuspected osteoarticular tuberculosis. The diagnosis was established months later when the patient presented with far-advanced tuberculous meningitis, miliary tuberculosis of the lungs, femoral osteomyelitis and extended cold abscesses along the femoral shaft. Failure to respond to a conventional four-drug regimen is explained by the resistance pattern of his multi-drug resistant strain of Mycobacterium tuberculosis, which was only reported after the patient's death. This case illustrates the diagnostic challenges of osteoarticular tuberculosis and the consequences of a diagnostic delay in an HIV-infected individual.
骨结核在发达国家现已不常见。在免疫功能低下的患者中——尤其是感染艾滋病毒的患者——若出现对常规治疗无效的亚急性或慢性关节疼痛,骨关节炎型结核仍应列入鉴别诊断范围。我们报告了一例感染艾滋病毒患者发生播散性结核致死的病例。播散可能是由于在一个未被怀疑患有骨关节炎型结核的膝关节中植入了关节假体所致。数月后,当患者出现晚期结核性脑膜炎、粟粒性肺结核、股骨髓炎以及沿股骨干延伸的寒性脓肿时,才确诊。对常规四联疗法无反应是由于其耐多药结核分枝杆菌菌株的耐药模式所致,该耐药模式在患者死后才被报告。本病例说明了骨关节炎型结核的诊断挑战以及艾滋病毒感染个体诊断延迟的后果。