Laitman Yael, Kaufman Bella, Lahad Ephrat Levy, Papa Moshe Z, Friedman Eitan
Oncogenetics Unit, Gertner Institute of Human Genetics, Sheba Medical Center, Tel Hashomer, Israel.
Isr Med Assoc J. 2007 Nov;9(11):791-6.
Germline mutations in BRCA1 and BRCA2 genes account for only 20-40% of familial breast cancer cases. The CHEK2 gene encodes a checkpoint kinase, involved in response to DNA damage, and hence is a candidate gene for breast cancer susceptibility. Indeed, the CHEK21100delC truncating mutation was reported in a subset of mostly North European breast cancer families. The rate of the CHEK21100delC variant in the Ashkenazi Jewish population was reported to be 0.3%.
To evaluate whether CHEK2 germline mutations contribute to a breast cancer predisposition in Ashkenazi** Jewish high risk families.
High risk Ashkenazi Jewish women, none of whom was a carrier of the predominant Jewish mutations in BRCA1/BRCA2, were genotyped for germline mutations in the CHEK2 gene by exon-specific polymerase chain reaction followed by denaturing gradient gel electrophoresis and sequencing of abnormally migrating fragments.
Overall, 172 high risk women were genotyped: 75 (43.6%) with breast cancer (average age at diagnosis 49.6 +/- 9.6 years, mean +/- SD) and 97 asymptomatic individuals (age at counseling 48.3 +/- 8.2 years). No truncating mutations were noted and four previously described missense mutations were detected (R3W 1.2%, 1157T 1.2%, R180C 0.6% and S428F 5%), one silent polymorphism (E84E 20.5%) and one novel missense mutation (Y424H 1.2%). Segregation analysis of the 1157T and S428F mutations (shown to affect protein function) with the cancer phenotype showed concordance for the CHK21157T mutation, as did two of three families with the CHK2S428F mutation.
CHEK2 missense mutations may contribute to breast cancer susceptibility in Ashkenazi Jews.
BRCA1和BRCA2基因的种系突变仅占家族性乳腺癌病例的20 - 40%。CHEK2基因编码一种检查点激酶,参与对DNA损伤的反应,因此是乳腺癌易感性的候选基因。事实上,在一部分主要为北欧乳腺癌家族中报道了CHEK21100delC截短突变。据报道,阿什肯纳兹犹太人群中CHEK21100delC变异的发生率为0.3%。
评估CHEK2种系突变是否导致阿什肯纳兹**犹太高危家族的乳腺癌易感性。
对高危阿什肯纳兹犹太女性进行基因分型,她们均不是BRCA1/BRCA2中主要犹太突变的携带者,通过外显子特异性聚合酶链反应,随后进行变性梯度凝胶电泳和异常迁移片段测序,检测CHEK2基因的种系突变。
总体而言,对172名高危女性进行了基因分型:75名(43.6%)患有乳腺癌(诊断时平均年龄49.6±9.6岁,均值±标准差),97名无症状个体(咨询时年龄48.3±8.2岁)。未发现截短突变,检测到4种先前描述的错义突变(R3W 1.2%、1157T 1.2%、R180C 0.6%和S428F 5%)、1种沉默多态性(E84E 20.5%)和1种新的错义突变(Y424H 1.2%)。对1157T和S428F突变(显示影响蛋白质功能)与癌症表型的分离分析显示,CHK21157T突变与之一致,CHK2S428F突变的三个家族中有两个也是如此。
CHEK2错义突变可能导致阿什肯纳兹犹太人患乳腺癌的易感性。
注:原文中Ashkenazi后有两个星号,可能存在信息不完整或错误,这里按正常翻译处理