St-Hilaire Marie, Samson Nathalie, Duvareille Charles, Praud Jean-Paul
University of Sherbrooke, Department of Pediatrics.
Adv Exp Med Biol. 2008;605:154-8. doi: 10.1007/978-0-387-73693-8_27.
In a mature organism, the contact between various liquids and the laryngeal mucosa triggers lower airway protective responses (cough, swallowing, arousal). These laryngeal chemoreflexes (LCR) are essential for preventing aspiration. In contrast, previous studies showed that LCR are responsible for apnea and bradycardia in the neonatal mammal. Consequently, LCR, especially when triggered by acid gastrolaryngeal reflux, are deemed responsible for some apneas of prematurity and many life-threatening events of infancy and, probably, for some cases of sudden infant death syndrome. Recently, we have revisited LCR in full-term lambs during quiet sleep. Our results showed that the LCR triggered by HCl (pH 2), mimicking the acid component of an acid gastro-oesophageal reflux, were consistently like the mature LCR reported in adult mammals, without significant apneas and bradycardias (St-Hilaire 2005). These results prompted us to question whether premature birth alters LCR. Results show that LCR triggered in pre-term lambs by both saline and HCl are much more marked and clinically relevant than the ones observed in full-term lambs. Indeed, life-threatening responses to HCl, including repetitive apneas for more than 90 seconds, severe desaturation and bradycardia, were observed in 2 lambs at postnatal day 7 (D7). In addition, LCR were significantly blunted at D14. In conclusion, HCl can trigger potentially dangerous LCR in pre-term lambs at D7, suggesting that LCR in response to acid gastrolaryngeal refluxes are likely involved in some apnea/bradycardia/desaturation in pre-term infants, before they reach a post-conceptional age equivalent to full gestation.
在成熟生物体中,各种液体与喉黏膜的接触会引发下呼吸道保护性反应(咳嗽、吞咽、觉醒)。这些喉化学反射(LCR)对于防止误吸至关重要。相比之下,先前的研究表明,LCR在新生哺乳动物中会导致呼吸暂停和心动过缓。因此,LCR,尤其是由酸性胃食管反流引发时,被认为是导致一些早产呼吸暂停以及许多婴儿期危及生命事件的原因,并且可能与某些婴儿猝死综合征病例有关。最近,我们重新研究了足月羔羊在安静睡眠期间的LCR。我们的结果表明,由盐酸(pH 2)引发的LCR,模拟了酸性胃食管反流的酸性成分,与成年哺乳动物中报道的成熟LCR一致,没有明显的呼吸暂停和心动过缓(圣希莱尔,2005年)。这些结果促使我们质疑早产是否会改变LCR。结果显示,早产羔羊中由生理盐水和盐酸引发的LCR比足月羔羊中观察到的更为显著且具有临床相关性。事实上,在出生后第7天(D7),在2只羔羊中观察到了对盐酸的危及生命的反应,包括持续超过90秒的反复呼吸暂停、严重的血氧饱和度下降和心动过缓。此外,在D14时LCR明显减弱。总之,盐酸可在早产羔羊出生后第7天引发潜在危险的LCR,这表明在早产婴儿达到相当于足月妊娠的孕龄之前,对酸性胃食管反流的LCR可能参与了一些呼吸暂停/心动过缓/血氧饱和度下降的情况。