Cua Ian Homer Y, Lin Chen-Chun, Lin Chun-Jung, Chen Wei-Ting, Hsu Chao-Wei, Chen Yi-Cheng, Wong Stephen N, Lin Shi-Ming
Liver Research Unit, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung University, Taipei, Taiwan.
Oncology. 2007;72 Suppl 1:76-82. doi: 10.1159/000111711. Epub 2007 Dec 13.
To compare the effectiveness of modified automated and manual pulsed radiofrequency (RF) algorithms using internally cooled electrodes for hepatocellular carcinoma (HCC).
Seventy-seven treatment-naive cirrhotic patients with 102 HCC (< or =4 cm) underwent 109 sessions of ultrasound-guided percutaneous RF ablation using a 17-gauge, 20-cm-long, single internally cooled electrode. Patients were assigned alternatively: 40 patients to the modified automated algorithm group and 37 patients to the manual algorithm group. The mean tumor diameters were 2.34 +/- 0.9 and 2.25 +/- 0.7 cm in the automated and manual groups, respectively (p = 0.56). Primary technique effectiveness and local tumor progression were compared between the two groups.
More overlapping ablations (n = 112) were required in the manual than in the automated group (n = 82) to achieve similar primary technique effectiveness rates of 96.1 and 94.1%, respectively. After a mean follow-up period of 26.7 +/- 1.1 months, the local tumor progression rates at 12 and 18 months were 4 and 20% in the manual group and 12 and 24% in the modified automated group (p = 0.3). Only tumors >3 cm were independently associated with local tumor progression (odds ratio 1.25; 95% CI 1.06-2.34, p = 0.03).
The manual algorithm requires more overlapping ablations and treatment sessions in order to achieve similar primary technique effectiveness and local tumor progression rates compared with the modified automated algorithm.
比较使用内部冷却电极的改良自动和手动脉冲射频(RF)算法治疗肝细胞癌(HCC)的有效性。
77例初治肝硬化患者,共102个HCC(直径≤4 cm),使用17G、20 cm长的单根内部冷却电极,接受了109次超声引导下经皮射频消融治疗。患者交替分组:40例患者进入改良自动算法组,37例患者进入手动算法组。自动组和手动组的平均肿瘤直径分别为2.34±0.9 cm和2.25±0.7 cm(p = 0.56)。比较两组的主要技术有效性和局部肿瘤进展情况。
为达到相似的主要技术有效率(分别为96.1%和94.1%),手动组比自动组需要更多的重叠消融(分别为112次和82次)。平均随访26.7±1.1个月后,手动组12个月和18个月时的局部肿瘤进展率分别为4%和20%,改良自动组分别为12%和24%(p = 0.3)。仅肿瘤>3 cm与局部肿瘤进展独立相关(比值比1.25;95%CI 1.06 - 2.34,p = 0.03)。
与改良自动算法相比,手动算法需要更多的重叠消融和治疗次数,以达到相似的主要技术有效性和局部肿瘤进展率。