Schulte Tobias L, Lerner Thomas, Hackenberg Lars, Liljenqvist Ulf, Bullmann Viola
Department of Orthopaedics, University Hospital Münster, Münster, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Oct 15;32(22):E645-8. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181573ccc.
A case of acquired lumbar spondylolysis following lumbar disc arthroplasty L5-S1 in an 40-year-old woman and review of the literature.
To present and discuss a case of acquired lumbar spondylolysis after implantation of an artificial disc L5-S1 that may have impaired a good clinical result requiring additional posterior lumbar instrumentation and fusion in order to improve understanding of this condition and to propose an effective method of surgical management.
Lumbar disc arthroplasty is a possible surgical option for patients with degenerative disc disease. Acquired spondylolysis is a rare but known complication of spinal fusion but has never been described as a consequence of mobile disc arthroplasty. The authors present the first case in the literature who developed this complication.
A 40-year-old woman with severe osteochondrosis L5-S1 and discogenic lumbar back pain underwent implantation of an artificial disc. Surgery and postoperative course were uneventful and the patient improved significantly as for back pain and mobility. Eighteen months after surgery, the patient was again admitted to our outpatient clinic for back pain that had slowly increased over time.
The radiologic workup showed a new spondylolysis L5 without a spondylolisthesis. Because of unsuccessful conservative treatment, the patient underwent posterior lumbar instrumentation and fusion L5-S1, leading to a significant pain reduction and a good clinical outcome.
Spine surgeons should be aware of the possibility of lumbar disc arthroplasty to induce acquired spondylolysis impairing good clinical results.
一名40岁女性在L5-S1腰椎间盘置换术后发生获得性腰椎峡部裂病例及文献复习。
呈现并讨论一例L5-S1人工椎间盘植入后发生的获得性腰椎峡部裂病例,该病例可能影响了良好的临床效果,需要额外的后路腰椎内固定和融合术,以增进对这种情况的理解,并提出一种有效的手术治疗方法。
腰椎间盘置换术是退变性椎间盘疾病患者可能的手术选择。获得性峡部裂是脊柱融合术一种罕见但已知的并发症,但从未被描述为可动椎间盘置换术的后果。作者呈现了文献中首例发生这种并发症的病例。
一名患有严重L5-S1骨软骨病和椎间盘源性腰痛的40岁女性接受了人工椎间盘植入术。手术及术后过程顺利,患者的背痛和活动能力明显改善。术后18个月,患者因背痛逐渐加重再次入住我们的门诊。
影像学检查显示L5出现新的峡部裂,无椎体滑脱。由于保守治疗失败,患者接受了L5-S1后路腰椎内固定和融合术,疼痛明显减轻,临床效果良好。
脊柱外科医生应意识到腰椎间盘置换术可能导致获得性峡部裂,从而影响良好的临床效果。