Suzuki Atsushi, Fujii Akihiko, Jokura Hiroko, Tokimitsu Ichiro, Hase Tadashi, Saito Ikuo
Biological Science Laboratories, Kao Corporation, Tochigi, Japan.
Am J Hypertens. 2008 Jan;21(1):23-7. doi: 10.1038/ajh.2007.3.
Coffee is a rich source of antioxidative polyphenols, but epidemiological studies and interventional trials have failed to demonstrate any clear beneficial effects of coffee consumption on hypertension. The interaction between hydroxyhydroquinone (HHQ) and 5-caffeoylquinic acid (CQA) was examined, in an attempt to understand the controversial effects of coffee on hypertension.
Male Wistar Kyoto (WKY) rats or spontaneously hypertensive rats (SHRs, 14 weeks old) were divided into the following four groups; those on a control diet, 0.005% HHQ diet, 0.5% CQA diet, and HHQ plus CQA diet. The rats were fed the above diets for 8 weeks, and the tail arterial blood pressure was monitored in conscious rats at 2-week intervals. Urinary nitric oxide (NO) metabolites and hydrogen peroxide (H(2)O(2)) excretion were measured 8 weeks after the start of the experiment. Endothelium-dependent and -independent vasorelaxant responses and immunohistochemical staining for nitrotyrosine were examined in aortas.
HHQ inhibited the CQA-induced improvement in hypertension, urinary NO metabolites or H(2)O(2) excretion, endothelial dysfunction, and nitrotyrosine deposits in aortas in SHR. However, the administration of HHQ alone had little effect on either strain.
Based on the content ratio of HHQ and chlorogenic acids in coffee, HHQ interfered with the CQA-induced improvement in blood pressure and endothelial function in SHR. The results explain, at least in part, the conflicting action of coffee drinking on hypertension and vascular reactivity.
咖啡是抗氧化多酚的丰富来源,但流行病学研究和干预试验未能证明饮用咖啡对高血压有任何明显的有益作用。研究了对苯二酚(HHQ)与5-咖啡酰奎尼酸(CQA)之间的相互作用,以试图理解咖啡对高血压存在争议的影响。
将雄性Wistar Kyoto(WKY)大鼠或自发性高血压大鼠(SHR,14周龄)分为以下四组:对照组饮食组、0.005% HHQ饮食组、0.5% CQA饮食组和HHQ加CQA饮食组。给大鼠喂食上述饮食8周,并每隔2周在清醒大鼠中监测尾动脉血压。在实验开始8周后测量尿中一氧化氮(NO)代谢产物和过氧化氢(H₂O₂)排泄量。检测主动脉中内皮依赖性和非内皮依赖性血管舒张反应以及硝基酪氨酸的免疫组织化学染色。
HHQ抑制了CQA诱导的SHR高血压改善、尿中NO代谢产物或H₂O₂排泄、内皮功能障碍以及主动脉中硝基酪氨酸沉积。然而,单独给予HHQ对两种品系大鼠的影响都很小。
基于咖啡中HHQ和绿原酸的含量比例,HHQ干扰了CQA诱导的SHR血压和内皮功能改善。这些结果至少部分解释了饮用咖啡对高血压和血管反应性的矛盾作用。