Backer V, Lund T, Pedersen L
Department of Respiratory Medicine, Bispebjerg Hospital, University Hospital of Copenhagen, Denmark.
Scand J Med Sci Sports. 2007 Dec;17(6):615-22. doi: 10.1111/j.1600-0838.2007.00711.x.
Asthma, exercise-induced bronchoconstriction, and airway hyper-responsiveness are often found in elite athletes, perhaps as a consequence of their sport or maybe because asthma is a common disorder in young adults. Inhaled beta2-agonists (IBA) are frequently used in elite athletes, but due to regulations introduced by the International Olympic Committee, the use of anti-asthmatic therapy might change. Drugs that make ergogenic effect persist are prohibited in all athletes, whether or not they take part in competitions and systemic steroids and beta2-agonists are among such drugs. On the other hand, opinion is more divided about the use of inhaled corticosteroids (ICS) and IBA. In humans, no effect has been found on the oxygen uptake, performance or distance run with therapeutic doses of IBA, either in asthmatics or non-asthmatics, whereas others report an ergogenic effect and better lung function of high doses of a beta2-agonist in non-asthmatics. Anti-asthmatic treatment is necessary for asthmatics, but should not be used by non-asthmatic elite athletes due to both possible systemic effects and furthermore, side effects of both ICS and IBA.
哮喘、运动诱发的支气管收缩和气道高反应性在精英运动员中很常见,这可能是他们从事的运动导致的,也可能是因为哮喘在年轻人中是一种常见疾病。吸入性β2激动剂(IBA)在精英运动员中经常使用,但由于国际奥委会出台的规定,抗哮喘治疗的使用可能会发生变化。能使促力效果持续的药物在所有运动员中都是被禁止的,无论他们是否参加比赛,全身用类固醇和β2激动剂都属于此类药物。另一方面,对于吸入性糖皮质激素(ICS)和IBA的使用,意见分歧较大。在人类中,无论是哮喘患者还是非哮喘患者,治疗剂量的IBA对摄氧量、运动表现或跑步距离均未发现有影响,而其他人则报告高剂量的β2激动剂对非哮喘患者有促力作用并能改善肺功能。哮喘患者需要进行抗哮喘治疗,但非哮喘的精英运动员不应使用,因为ICS和IBA都可能产生全身效应以及副作用。