Pozdzik A A, Salmon I J, Debelle F D, Decaestecker C, Van den Branden C, Verbeelen D, Deschodt-Lanckman M M, Vanherweghem J-L, Nortier J L
Experimental Nephrology Unit, Faculty of Medicine, Erasme Hospital, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium.
Kidney Int. 2008 Mar;73(5):595-607. doi: 10.1038/sj.ki.5002714. Epub 2007 Dec 19.
Aristolochic acid contamination in herbal remedies leads to interstitial fibrosis, tubular atrophy, and renal failure in humans. To study the cellular mechanisms contributing to the pathophysiology of this renal disease, we studied Wistar rats treated with aristolochic acid and measured tubular and interstitial cell proliferation, epithelial/mesenchymal cell marker expression, tubular membrane integrity, myofibroblast accumulation, oxidative stress, mitochondrial damage, tubular apoptosis, and fibrosis. Oxidative stress, a loss of cadherin concomitant with vimentin expression, basement membrane denudation with active caspase-3 expression, and mitochondrial injury within tubular cells were evident within 5 days of administration of the toxin. During the chronic phase, interstitial mesenchymal cells accumulated in areas of collagen deposits. Impaired regeneration and apoptosis of proximal tubular cells resulted in tubule atrophy with a near absence of dedifferentiated cell transmembrane migration. We suggest that resident fibroblast activation plays a critical role in the process of renal fibrosis during aristolochic acid toxicity.
草药制剂中的马兜铃酸污染会导致人类出现间质纤维化、肾小管萎缩和肾衰竭。为了研究导致这种肾脏疾病病理生理学的细胞机制,我们对用马兜铃酸处理的Wistar大鼠进行了研究,并测量了肾小管和间质细胞增殖、上皮/间充质细胞标志物表达、肾小管膜完整性、肌成纤维细胞积聚、氧化应激、线粒体损伤、肾小管凋亡和纤维化情况。在给予毒素后5天内,氧化应激、钙黏蛋白丢失伴波形蛋白表达、基底膜剥脱伴活性半胱天冬酶-3表达以及肾小管细胞内线粒体损伤均很明显。在慢性期,间质间充质细胞在胶原沉积区域积聚。近端肾小管细胞再生和凋亡受损导致肾小管萎缩,几乎没有去分化细胞跨膜迁移。我们认为,在马兜铃酸毒性作用期间,驻留成纤维细胞激活在肾纤维化过程中起关键作用。