Christison C A, Lindsay D, von Holy A
School of Molecular and Cell Biology, University of the Witwatersrand, Private Bag 3, Wits 2050, South Africa.
J Food Prot. 2007 Dec;70(12):2878-83. doi: 10.4315/0362-028x-70.12.2878.
This study assessed the association of bacteria with cleaning tools, such as floor mops (n = 25) and cleaning cloths (n = 39), and handling devices, such as disposable plastic gloves (n = 20), used during filled baguette and assorted salad preparation in four selected retail delicatessens in Johannesburg, South Africa. Samples of each cleaning or handling tool were prepared for aerobic (APC), coliform (CC), Escherichia coli (EC), Bacillus cereus (BCC), and Staphylococcus aureus (SAC) counts, as well as tested for the incidence of Listeria monocytogenes (LM) and Salmonella (SALM) by standard plating methods. Bacterial populations attached to the cleaning and handling tools were observed by scanning electron microscopy (SEM). Ten selected gram-positive isolates were further analyzed by 16S rRNA sequence analysis and compared with isolates from filled baguettes and assorted salads. The floor mops consistently yielded the highest APCs, CCs, and ECs (5.7, 4.1, and 3.0 log CFU/g, respectively), while gloves had the lowest corresponding counts (3.6, 2.0, and 1.0 log CFU/g, respectively). Low BCCs and SACs were recorded in this study (ca. 1.2 log CFU/g), while SALM and LM were each detected in five cleaning tool samples. SEM showed rods and cocci attached to handling and cleaning tools. Furthermore, results of 16S rRNA sequence analysis indicated that several gram-positive isolates were identified as S. aureus, Staphylococcus pasteuri, Staphylococcus sciuri, and Enterococcus faecalis. Genetically similar strains (100% similarity) were isolated from cleaning and handling tools and associated ready-to-eat (RTE) foods. Cleaning and handling tools may act as reservoirs of contamination for RTE foods during preparation in retail delicatessens in South Africa. The transfer of potential pathogens, such as S. aureus, to foods from cleaning and handling tools may hold food safety implications.
本研究评估了在南非约翰内斯堡四家选定的零售熟食店制作法棍面包和什锦沙拉过程中使用的清洁工具(如地板拖把,n = 25;清洁布,n = 39)以及处理器具(如一次性塑料手套,n = 20)与细菌的关联。对每种清洁或处理工具的样本进行需氧菌(APC)、大肠菌群(CC)、大肠杆菌(EC)、蜡样芽孢杆菌(BCC)和金黄色葡萄球菌(SAC)计数,并通过标准平板计数法检测单核细胞增生李斯特菌(LM)和沙门氏菌(SALM)的发生率。通过扫描电子显微镜(SEM)观察附着在清洁和处理工具上的细菌群体。对10株选定的革兰氏阳性分离株进行16S rRNA序列分析,并与法棍面包和什锦沙拉中的分离株进行比较。地板拖把的APC、CC和EC计数始终最高(分别为5.7、4.1和3.0 log CFU/g),而手套的相应计数最低(分别为3.6、2.0和1.0 log CFU/g)。本研究中记录到较低的BCC和SAC计数(约1.2 log CFU/g),而在五个清洁工具样本中均检测到SALM和LM。SEM显示杆状菌和球菌附着在处理和清洁工具上。此外,16S rRNA序列分析结果表明,几株革兰氏阳性分离株被鉴定为金黄色葡萄球菌、巴氏葡萄球菌、松鼠葡萄球菌和粪肠球菌。从清洁和处理工具以及相关即食(RTE)食品中分离出了基因相似的菌株(100%相似)。在南非零售熟食店的食品制备过程中,清洁和处理工具可能成为RTE食品的污染源。潜在病原体(如金黄色葡萄球菌)从清洁和处理工具转移到食品中可能对食品安全产生影响。