Sista Akhilesh K, Filly Roy A
Department of Radiology, University of California, San Francisco, CA 94143-0628, USA.
J Ultrasound Med. 2008 Jan;27(1):141-3. doi: 10.7863/jum.2008.27.1.141.
Doppler sonography is not commonly used in evaluation of cystic lesions with internal echoes. Here we report the use of the mechanical properties of color Doppler sonography to further characterize 3 spermatoceles.
Three patients who came to University of California San Francisco Imaging Center with painless unilateral scrotal enlargement were evaluated with sonography and were found to have large spermatoceles. Color Doppler sonography was applied to these spermatoceles, and digital video clips were obtained as the color beam was instituted.
When color Doppler sonography was applied to each spermatocele, the internal echoes moved away from the transducer, resulting in an appearance similar to falling snow.
The "falling snow" sign can be used to enhance the diagnosis of a spermatocele as well as to evaluate a superficial cystic lesion with echogenic fluid and internal microdebris that is difficult to distinguish from a solid mass.
彩色多普勒超声通常不用于评估具有内部回声的囊性病变。在此,我们报告利用彩色多普勒超声的机械特性进一步对3例精索囊肿进行特征性描述。
3例因单侧阴囊无痛性肿大前来加利福尼亚大学旧金山分校影像中心就诊的患者接受了超声检查,发现患有巨大精索囊肿。对这些精索囊肿应用彩色多普勒超声,在启动彩色波束时获取数字视频片段。
当对每个精索囊肿应用彩色多普勒超声时,内部回声远离换能器移动,产生类似于降雪的表现。
“降雪”征可用于加强精索囊肿的诊断,以及评估具有回声性液体和内部微碎片且难以与实性肿块区分的浅表囊性病变。