Shvedova Anna A, Fabisiak James P, Kisin Elena R, Murray Ashley R, Roberts Jenny R, Tyurina Yulia Y, Antonini James M, Feng Wei Hong, Kommineni Choudari, Reynolds Jeffrey, Barchowsky Aaron, Castranova Vince, Kagan Valerian E
Pathology/Physiology Research Branch, HELD, National Institute for Occupational Safety and Health, Morgantown, West Virginia, USA.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2008 May;38(5):579-90. doi: 10.1165/rcmb.2007-0255OC. Epub 2007 Dec 20.
Carbon nanotubes (CNT), with their applications in industry and medicine, may lead to new risks to human health. CNT induce a robust pulmonary inflammation and oxidative stress in rodents. Realistic exposures to CNT may occur in conjunction with other pathogenic impacts (microbial infections) and trigger enhanced responses. We evaluated interactions between pharyngeal aspiration of single-walled CNT (SWCNT) and bacterial pulmonary infection of C57BL/6 mice with Listeria monocytogenes (LM). Mice were given SWCNT (0, 10, and 40 mug/mouse) and 3 days later were exposed to LM (10(3) bacteria/mouse). Sequential exposure to SWCNT/LM amplified lung inflammation and collagen formation. Despite this robust inflammatory response, SWCNT pre-exposure significantly decreased the pulmonary clearance of LM-exposed mice measured 3 to 7 days after microbial infection versus PBS/LM-treated mice. Decreased bacterial clearance in SWCNT-pre-exposed mice was associated with decreased phagocytosis of bacteria by macrophages and a decrease in nitric oxide production by these phagocytes. Pre-incubation of naïve alveolar macrophages with SWCNT in vitro also resulted in decreased nitric oxide generation and suppressed phagocytizing activity toward LM. Failure of SWCNT-exposed mice to clear LM led to a continued elevation in nearly all major chemokines and acute phase cytokines into the later course of infection. In SWCNT/LM-exposed mice, bronchoalveolar lavage neutrophils, alveolar macrophages, and lymphocytes, as well as lactate dehydrogenase level, were increased compared with mice exposed to SWCNT or LM alone. In conclusion, enhanced acute inflammation and pulmonary injury with delayed bacterial clearance after SWCNT exposure may lead to increased susceptibility to lung infection in exposed populations.
碳纳米管(CNT)在工业和医学领域的应用可能会给人类健康带来新风险。碳纳米管可在啮齿动物中引发强烈的肺部炎症和氧化应激。实际接触碳纳米管可能与其他致病影响(微生物感染)同时发生,并引发增强反应。我们评估了单壁碳纳米管(SWCNT)经咽吸入与C57BL/6小鼠感染单核细胞增生李斯特菌(LM)所致肺部细菌感染之间的相互作用。给小鼠吸入SWCNT(0、10和40微克/只小鼠),3天后使其接触LM(10³ 个细菌/只小鼠)。先后接触SWCNT/LM会加剧肺部炎症和胶原蛋白形成。尽管有这种强烈的炎症反应,但与接受PBS/LM处理的小鼠相比,预先接触SWCNT能显著降低微生物感染后3至7天所测的LM感染小鼠的肺部清除率。预先接触SWCNT的小鼠细菌清除率降低与巨噬细胞对细菌的吞噬作用降低以及这些吞噬细胞一氧化氮产生减少有关。体外将未接触过的肺泡巨噬细胞与SWCNT预孵育也会导致一氧化氮生成减少,并抑制对LM的吞噬活性。接触SWCNT的小鼠无法清除LM导致在感染后期几乎所有主要趋化因子和急性期细胞因子持续升高。与单独接触SWCNT或LM的小鼠相比,接触SWCNT/LM的小鼠支气管肺泡灌洗中性粒细胞、肺泡巨噬细胞和淋巴细胞以及乳酸脱氢酶水平均升高。总之,接触SWCNT后急性炎症增强和肺部损伤以及细菌清除延迟可能导致接触人群肺部感染易感性增加。