Lin Jih-Hui, Chiu Shu-Chun, Lee Cheng-Hao, Su Yung-Jui, Tsai Han-Chuan, Peng Yen-Tzu, Wu Ho-Seng
Research and Diagnostic Center, Centers for Disease Control, Taipei, Taiwan.
J Med Virol. 2008 Feb;80(2):316-22. doi: 10.1002/jmv.21074.
Influenza viruses are some of the most active pathogens in Taiwan. The monitoring influenza activity has been coordinated by the Centers for Diseases Control, Taiwan, and the surveillance is based on integrated clinical and virological surveillance components. Data from sentinel physician networks and other sources, mainly hospitals were collected. During 2006-07 season, a total of 1724 cases of laboratory-confirmed influenza were reported by collaborating laboratories and sentinels, which was five fold higher than during the corresponding part of the 2005-06 season. Of the Taiwan isolates analyzed using post-infection ferret antisera, 1.5% were H1N1 (A/Hi), 21.5% H3N2 (A/H3), and 77.0% influenza B viruses. This reflects the predominance of influenza B viruses during 2006-07 season. In addition, continued antigenic drift was seen with the A/I-B viruses compared with the previous season's reference strains. However, an increasing number of recent A/H3 isolates characterized in our report were amantadine sensitive. Preparation for an influenza pandemic is presently a high priority in Taiwan. Laboratory-based surveillance systems must be timely in order to be effective. The data presented here highlights the need to characterize the circulating strains both antigenically and genetically during regular surveillance. Any contribution of individual genes or gene combinations to usual or unusual epidemic characteristics might thus be identified ensuring that virus strains can be selected for vaccine formulation that will most closely match the circulating viruses.
流感病毒是台湾地区最活跃的病原体之一。台湾疾病管制中心负责协调流感疫情监测工作,监测基于临床和病毒学综合监测内容。收集了来自哨点医生网络和其他来源(主要是医院)的数据。在2006 - 2007年流感季节,合作实验室和哨点共报告了1724例实验室确诊的流感病例,这一数字比2005 - 2006年同期高出五倍。在使用感染后雪貂抗血清分析的台湾分离株中,1.5%为H1N1(A/Hi),21.5%为H3N2(A/H3),77.0%为乙型流感病毒。这反映出2006 - 2007年流感季节乙型流感病毒占主导地位。此外,与上一季的参考毒株相比,甲型流感病毒(A/I - B)出现了持续的抗原漂移。然而,在我们报告中近期鉴定的越来越多的甲型H3分离株对金刚烷胺敏感。目前,台湾地区将流感大流行防范作为高度优先事项。基于实验室的监测系统必须及时才能有效。此处呈现的数据凸显了在常规监测期间对抗原性和基因特征进行鉴定的必要性。这样或许能够确定单个基因或基因组合对常见或异常流行特征的任何作用,确保能够选择与流行病毒最匹配的病毒株用于疫苗制备。