Faculty of Veterinary Medicine, Makerere University, Kampala, Uganda.
PLoS One. 2011;6(11):e27803. doi: 10.1371/journal.pone.0027803. Epub 2011 Nov 21.
The increasing availability of complete influenza virus genomes is deepening our understanding of influenza evolutionary dynamics and facilitating the selection of vaccine strains. However, only one complete African influenza virus sequence is available in the public domain. Here we present a complete genome analysis of 59 influenza A/H3N2 viruses isolated from humans in Uganda during the 2008 and 2009 season. Isolates were recovered from hospital-based sentinel surveillance for influenza-like illnesses and their whole genome sequenced. The viruses circulating during these two seasons clearly differed from each other phylogenetically. They showed a slow evolution away from the 2009/10 recommended vaccine strain (A/Brisbane/10/07), instead clustering with the 2010/11 recommended vaccine strain (A/Perth/16/09) in the A/Victoria/208/09 clade, as observed in other global regions. All of the isolates carried the adamantane resistance marker S31N in the M2 gene and carried several markers of enhanced transmission; as expected, none carried any marker of neuraminidase inhibitor resistance. The hemagglutinin gene of the 2009 isolates differed from that of the 2008 isolates in antigenic sites A, B, D, and to a lesser extent, C and E indicating evidence of an early phylogenetic shift from the 2008 to 2009 viruses. The internal genes of the 2009 isolates were similar to those of one 2008 isolate, A/Uganda/MUWRP-050/2008. Another 2008 isolate had a truncated PB1-F2 protein. Whole genome sequencing can enhance surveillance of future seasonal changes in the viral genome which is crucial to ensure that selected vaccine strains are protective against the strains circulating in Eastern Africa. This data provides an important baseline for this surveillance. Overall the influenza virus activity in Uganda appears to mirror that observed in other regions of the southern hemisphere.
随着完整流感病毒基因组的日益普及,我们对流感进化动态的认识不断加深,并促进了疫苗株的选择。然而,在公共领域仅有一个完整的非洲流感病毒序列。在这里,我们对 2008 年和 2009 年期间从乌干达人类中分离出的 59 株甲型 H3N2 流感病毒进行了完整基因组分析。从流感样疾病的基于医院的哨点监测中回收了分离物,并对其全基因组进行了测序。这两个季节的循环病毒在系统发生上明显不同。它们的进化速度较慢,远离 2009/10 年推荐的疫苗株(A/Brisbane/10/07),而是与 2010/11 年推荐的疫苗株(A/Perth/16/09)聚类,这种情况在其他全球地区也有观察到。所有分离株的 M2 基因均携带金刚烷胺耐药标记 S31N,并携带多种增强传播的标记;不出所料,它们均未携带任何神经氨酸酶抑制剂耐药标记。2009 年分离株的血凝素基因在抗原位点 A、B、D 以及在较小程度上在 C 和 E 与 2008 年分离株不同,表明 2008 年至 2009 年病毒的早期系统发生转移的证据。2009 年分离株的内部基因与 2008 年分离株之一 A/Uganda/MUWRP-050/2008 相似。另一个 2008 年分离株的 PB1-F2 蛋白截短。全基因组测序可以增强对病毒基因组未来季节性变化的监测,这对于确保所选疫苗株对东非流行的病毒株具有保护作用至关重要。此数据为这种监测提供了重要的基线。总体而言,乌干达的流感病毒活动似乎反映了在南半球其他地区观察到的情况。