Au Alicia K, Ray Patricio E, McBryde Kevin D, Newman Kurt D, Weinstein Steven L, Bell Michael J
Department of Pediatrics, Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
J Pediatr. 2008 Jan;152(1):33-8. doi: 10.1016/j.jpeds.2007.08.040. Epub 2007 Nov 26.
To determine the incidence and clinical consequences of postoperative hyponatremia in children.
We performed a retrospective analysis of postoperative admissions to the pediatric intensive care unit (excluding cardiac, neurosurgical, and renal). The incidence of severe (serum sodium < 125 mmol/L or symptoms) and moderate (serum sodium < 130 mmol/L) hyponatremia in children receiving hypotonic (HT) and normotonic (NT) fluids was calculated.
Out of a total of 145 children (568 sodium measurements; 116 HT and 29 NT), we identified 16 with hyponatremia (11%). The incidences of moderate (10.3% vs 3.4%, P = .258) and severe (2.6% vs 0%; P = .881) hyponatremia were not significantly different in the HT and NT groups. There were no neurologic sequelae or deaths related to hyponatremia.
In our study group, hyponatremia was common, but morbidity and death were not observed. Careful monitoring of serum sodium level may be responsible for this lack of adverse outcomes. Larger, prospective studies are needed to determine whether the incidence of hyponatremia differs between the HT and NT groups.
确定儿童术后低钠血症的发生率及临床后果。
我们对儿科重症监护病房(不包括心脏、神经外科和肾脏疾病)的术后入院病例进行了回顾性分析。计算接受低渗(HT)和等渗(NT)液体治疗的儿童中重度(血清钠<125 mmol/L或有症状)和中度(血清钠<130 mmol/L)低钠血症的发生率。
在总共145名儿童(568次血清钠测量;116次HT和29次NT)中,我们确定16例患有低钠血症(11%)。HT组和NT组中度(10.3%对3.4%,P = 0.258)和重度(2.6%对0%;P = 0.881)低钠血症的发生率无显著差异。没有与低钠血症相关的神经后遗症或死亡病例。
在我们的研究组中,低钠血症很常见,但未观察到发病和死亡情况。对血清钠水平的仔细监测可能是导致缺乏不良后果的原因。需要进行更大规模的前瞻性研究来确定HT组和NT组低钠血症的发生率是否存在差异。