Waseem Muhammad, Khan Saqiba, Bomann Scott
Department of Emergency Medicine, Lincoln Medical and Mental Health Center, Bronx, New York 10451, USA.
J Emerg Med. 2008 Oct;35(3):277-81. doi: 10.1016/j.jemermed.2007.07.019. Epub 2007 Dec 26.
Acute sinusitis is a common childhood illness most often involving the ethmoid and maxillary sinuses. Diagnosis is usually based on a history of an upper respiratory tract infection lasting longer than 7 days with a prominent nasal component. Treatment involves 10-14 days of antibiotics. Intracranial complications of pediatric sinusitis are rare, but potentially life-threatening. These include cavernous sinus thrombosis, orbital and intracranial extension, and meningitis. Children with these complications may experience significant morbidity from their infection. In such cases, delay in diagnosis and treatment may lead to irreparable brain damage or death. We report a case of sinusitis causing a subdural empyema in an otherwise healthy immunocompetent adolescent boy.
急性鼻窦炎是一种常见的儿童疾病,最常累及筛窦和上颌窦。诊断通常基于上呼吸道感染病史持续超过7天且伴有明显鼻部症状。治疗包括使用10 - 14天的抗生素。小儿鼻窦炎的颅内并发症很少见,但可能危及生命。这些并发症包括海绵窦血栓形成、眼眶和颅内蔓延以及脑膜炎。患有这些并发症的儿童可能因感染而出现严重的发病情况。在这种情况下,诊断和治疗的延迟可能导致无法挽回的脑损伤或死亡。我们报告一例鼻窦炎导致一名原本健康、免疫功能正常的青少年男孩发生硬膜下积脓的病例。