Oh Se Jin, Lee Sang Uk, Hwang Hyun Yong, Bae Il Kwon, Jo Hyun Soo, Lee Byung Ho, Jeong Seok Hoon
Department of Internal Medicine, Kosin University College of Medicine, Busan, Korea.
Korean J Lab Med. 2006 Feb;26(1):14-20. doi: 10.3343/kjlm.2006.26.1.14.
Prevalence of class A extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs) has been investigated repeatedly in members of family Enterobacteriaceae in Korea, but only rarely in Acinetobacter baumannii and Pseudomonas aeruginosa. The aims of this study were to determine the prevalence of class A ESBL-producing A. baumannii and P. aeruginosa and to characterize the genotypes.
During the period of June to September 2004, clinical isolates of A. baumannii and P. aeruginosa were collected from patients in Kosin University Gospel Hospital, Busan, Korea. Antimicrobial susceptibility was determined by the disk diffusion and the agar dilution methods, and ESBLproduction by the double-disk synergy test. Transferability of ceftazidime-resistance of ESBL-producers were tested by conjugation. The isoelectric points of ESBLs were determined by isoelectric focusing. Searches for bla(TEM), bla(SHV), bla(CTX-M), bla(PER-1), bla(VEB), and bla(GES/IBC) genes were performed by PCR amplification, and the genotypes of ESBLs were determined by a direct nucleotide sequence analysis of the amplified products.
A total of 58 clinical isolates of A. baumannii and 77 P. aeruginosa were collected. Three (5.2%) isolates of A. baumannii and four (5.2%) P. aeruginosa isolates showed positive results in the double-disk synergy test using ceftazidime and imipenem disks, and one (1.7%) A. baumannii and two (2.6%) P. aeruginosa isolates showed positive results in that test using ceftazidime and cefoxitin disks. The most prevalent class A ESBL genotype in A. baumannii isolates was bla(PER-1) (n=6), and bla(SHV-12) gene was also found in one P. aeruginosa isolate.
It is concluded that class A PER-1 ESBL-producing A. baumannii isolates are spreading, and SHV-12-producing P. aeruginosa has emerged in Korea. The spread of class A ESBLs could compromise the future usefulness of expanded-spectrum beta-lactam antibiotics for the treatment of A. baumannii and P. aeruginosa infections.
韩国已多次对肠杆菌科成员中A类超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)的流行情况进行调查,但对鲍曼不动杆菌和铜绿假单胞菌的此类调查却很少。本研究的目的是确定产A类ESBL的鲍曼不动杆菌和铜绿假单胞菌的流行情况,并对其基因型进行特征分析。
在2004年6月至9月期间,从韩国釜山光州大学福音医院的患者中收集鲍曼不动杆菌和铜绿假单胞菌的临床分离株。采用纸片扩散法和琼脂稀释法测定抗菌药物敏感性,采用双纸片协同试验检测ESBLs的产生情况。通过接合试验检测ESBL产生菌对头孢他啶耐药性的可转移性。通过等电聚焦法测定ESBLs的等电点。通过PCR扩增检测bla(TEM)、bla(SHV)、bla(CTX-M)、bla(PER-1)、bla(VEB)和bla(GES/IBC)基因,并通过对扩增产物进行直接核苷酸序列分析确定ESBLs的基因型。
共收集到58株鲍曼不动杆菌临床分离株和77株铜绿假单胞菌临床分离株。在使用头孢他啶和亚胺培南纸片的双纸片协同试验中,3株(5.2%)鲍曼不动杆菌分离株和4株(5.2%)铜绿假单胞菌分离株结果呈阳性;在使用头孢他啶和头孢西丁纸片的该试验中,1株(1.7%)鲍曼不动杆菌和2株(2.6%)铜绿假单胞菌分离株结果呈阳性。鲍曼不动杆菌分离株中最常见的A类ESBL基因型为bla(PER-1)(n = 6),在1株铜绿假单胞菌分离株中也发现了bla(SHV-12)基因。
得出结论,在韩国,产A类PER-1 ESBL的鲍曼不动杆菌分离株正在传播,产SHV-12的铜绿假单胞菌已出现。A类ESBLs的传播可能会影响未来广谱β-内酰胺类抗生素治疗鲍曼不动杆菌和铜绿假单胞菌感染的有效性。