Tanaka Kazushi, Hara Isao, Yamaguchi Kohei, Takeda Masashi, Takenaka Atsushi, Fujisawa Masato
Division of Urology, Department of Organs Therapeutics, Faculty of Medicine, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe, Japan.
Urology. 2007 Dec;70(6):1215-8. doi: 10.1016/j.urology.2007.09.042.
Either video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) or a thoracotomy is usually performed for a resection of posterior mediastinal tumors. We used a laparoscopic approach to resect a lower posterior mediastinal tumor mimicking a right adrenal tumor that had been identified by a preoperative computed tomography (CT) scan, because this approach is less invasive than VATS or a thoracotomy, regarding the potential to cause damage to the respiratory organs.
A preoperative CT scan showed a paraspinal mass measuring 5.5 cm in diameter at the level of the 11th thoracic vertebra and gallbladder stones. A laparoscopic transdiaphragmatic excision of this lower posterior mediastinal tumor was attempted and accomplished safely. First, we used the usual laparoscopic transperitoneal approach. Thereafter, we accessed the lower posterior mediastinum by splitting the crural fibers of the diaphragm. The tumor was completely resected without damaging the pleura. We also simultaneously performed a laparoscopic cholecystectomy for gallbladder stones. The operating time was 229 minutes (mediastinal tumorectomy 164 minutes, cholecystectomy 65 minutes) and the bleeding volume was 100 mL. The postoperative course was uneventful. The pathological findings of the specimen demonstrated schwannoma.
We found the laparoscopic approach to the lower posterior mediastinum by splitting the diaphragm to be a feasible and less invasive method than either VATS or a thoracotomy. This surgical modality can thus be performed on selected lower posterior mediastinal tumors.
对于后纵隔肿瘤的切除,通常采用电视辅助胸腔镜手术(VATS)或开胸手术。我们采用腹腔镜方法切除了一例术前计算机断层扫描(CT)显示类似右肾上腺肿瘤的下后纵隔肿瘤,因为就对呼吸器官造成损伤的可能性而言,这种方法比VATS或开胸手术的侵入性更小。
术前CT扫描显示在第11胸椎水平有一个直径5.5厘米的脊柱旁肿块以及胆囊结石。尝试并成功安全地进行了该下后纵隔肿瘤的腹腔镜经膈切除术。首先,我们采用常规的腹腔镜经腹途径。此后,通过劈开膈肌的脚纤维进入下后纵隔。肿瘤被完整切除,未损伤胸膜。我们还同时为胆囊结石进行了腹腔镜胆囊切除术。手术时间为229分钟(纵隔肿瘤切除术164分钟,胆囊切除术65分钟),出血量为100毫升。术后过程顺利。标本的病理检查结果显示为神经鞘瘤。
我们发现通过劈开膈肌采用腹腔镜方法进入下后纵隔是一种可行的、比VATS或开胸手术侵入性更小的方法。因此,这种手术方式可用于选定的下后纵隔肿瘤。