Valadares B L B, Graf U, Spanó M A
Instituto de Genética e Bioquímica, Universidade Federal de Uberlândia, Laboratório de Mutagênese, Umuarama, Uberlândia, MG, Brazil.
Food Chem Toxicol. 2008 Mar;46(3):1103-10. doi: 10.1016/j.fct.2007.11.005. Epub 2007 Nov 17.
Propolis is a substance produced by honeybees (Apis mellifera L.). Its components are strong antioxidants and free radical scavengers. The aim of this study was to evaluate the protective effects of a water extract of Brazilian green propolis (WEP) combined with the antitumor agent doxorubicin (DXR) on Drosophila melanogaster wing cells through the somatic mutation and recombination test (SMART). Two different crosses were used: The standard (ST) cross and the high bioactivation (HB) cross. The HB cross is characterized by a constitutively enhanced level of cytochrome P450 which leads to an increased sensitivity to a number of promutagens and procarcinogens. Larvae obtained from these two crosses were chronically treated with different concentrations of WEP (12.5,25.0 and 50.0 mg/mL) alone or combined with DXR (0.125 mg/mL). The results obtained with the two different crosses were rather similar. Neither toxicity nor genotoxicity were observed in WEP treated series. Simultaneous treatment with different concentrations of WEP and DXR led to a reduction in the frequency of recombination compared to the treatment with DXR alone. This anti-recombinogenic effect was proportional to the concentrations applied, indicating a dose-response correlation and can be attributed to the powerful scavenger ability of WEP.
蜂胶是蜜蜂(意大利蜜蜂)产生的一种物质。其成分是强大的抗氧化剂和自由基清除剂。本研究的目的是通过体细胞突变和重组试验(SMART)评估巴西绿蜂胶水提取物(WEP)与抗肿瘤药物阿霉素(DXR)联合使用对黑腹果蝇翅细胞的保护作用。使用了两种不同的杂交组合:标准(ST)杂交组合和高生物活化(HB)杂交组合。HB杂交组合的特点是细胞色素P450水平持续升高,这导致对多种前诱变剂和前致癌物的敏感性增加。从这两种杂交组合获得的幼虫分别用不同浓度的WEP(12.5、25.0和50.0mg/mL)单独处理或与DXR(0.125mg/mL)联合处理。两种不同杂交组合得到的结果相当相似。在WEP处理组中未观察到毒性和遗传毒性。与单独使用DXR处理相比,不同浓度的WEP和DXR联合处理导致重组频率降低。这种抗重组作用与所应用的浓度成正比,表明存在剂量反应关系,这可归因于WEP强大的清除能力。