Conforti Filomena, Sosa Silvio, Marrelli Mariangela, Menichini Federica, Statti Giancarlo A, Uzunov Dimitar, Tubaro Aurelia, Menichini Francesco, Loggia Roberto Della
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Calabria, Italy.
J Ethnopharmacol. 2008 Feb 28;116(1):144-51. doi: 10.1016/j.jep.2007.11.015. Epub 2007 Nov 19.
Five hydroalcoholic extracts of edible plants from Calabria region (Italy) used in local traditional medicine for the treatment of inflammatory diseases were evaluated for their in vivo topical anti-inflammatory activity (inhibition of croton oil-induced ear oedema in mice) and in vitro antioxidant and antiradical properties (inhibition of linoleic acid oxidation and bovine brain liposomes peroxidation, DPPH radical scavenging). All the extracts showed an anti-inflammatory effect: 300 microg/cm(2) provoked oedema reductions ranging from 21 to 27%. All the extracts exerted also radical scavenging and/or antioxidant properties, the most active plant being Mentha aquatica L. (Lamiaceae) which contained the highest amount of phenolics (337 mg/g) and of flavonoids (15.75 mg/g). Moreover, the content and the composition of sterols were assessed by GC-MS in the examined plants Borago officinalis L. (Boraginaceae) contained the highest number of sterols.
对意大利卡拉布里亚地区用于当地传统医学治疗炎症性疾病的5种食用植物的水醇提取物进行了体内局部抗炎活性(抑制巴豆油诱导的小鼠耳部水肿)以及体外抗氧化和抗自由基特性(抑制亚油酸氧化和牛脑脂质体过氧化、清除DPPH自由基)的评估。所有提取物均显示出抗炎作用:300μg/cm²可使水肿减少21%至27%。所有提取物还具有自由基清除和/或抗氧化特性,活性最强的植物是水生薄荷(唇形科),其酚类物质含量最高(337mg/g),黄酮类化合物含量也最高(15.75mg/g)。此外,通过气相色谱 - 质谱联用仪(GC - MS)对所研究植物中的甾醇含量和组成进行了评估,药用琉璃苣(紫草科)含有的甾醇种类最多。