Tymchuk Christopher N, Currier Judith S
Expert Opin Drug Saf. 2008 Jan;7(1):1-4. doi: 10.1517/14740338.7.1.1.
Antiretroviral (ARV) medications have been in clinical use for 20 years in the treatment of HIV and our knowledge about the safety of these medicines continues to grow. The potential side effects of ARVs can be either short term, such as hypersensitivity reactions, drug-induced hepatitis, anemia and lactic acidosis, or long term, including dyslipidemia, cardiovascular disease, lipoatrophy, lipohypertrophy and diabetes. In general, the safety profile of ARVs is improving as new combinations of medicines and newer medicines are introduced into clinical practice. However, it is crucial that vigilance be maintained in monitoring for side effects, particularly in resource-limited settings.
抗逆转录病毒(ARV)药物用于治疗艾滋病毒已有20年,我们对这些药物安全性的认识也在不断加深。抗逆转录病毒药物的潜在副作用可能是短期的,如过敏反应、药物性肝炎、贫血和乳酸性酸中毒,也可能是长期的,包括血脂异常、心血管疾病、脂肪萎缩、脂肪增生和糖尿病。总体而言,随着新的药物组合和更新型药物应用于临床实践,抗逆转录病毒药物的安全性在不断改善。然而,持续警惕监测副作用至关重要,尤其是在资源有限的环境中。