Swiglo Brian A, Murad M H, Schünemann Holger J, Kunz Regina, Vigersky Robert A, Guyatt Gordon H, Montori Victor M
Knowledge and Encounter Research Unit, Division of Endocrinology, Mayo Clinic College of Medicine, W18A, 200 First Street SW, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2008 Mar;93(3):666-73. doi: 10.1210/jc.2007-1907. Epub 2008 Jan 2.
The Endocrine Society, and a growing number of other organizations, have adopted the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system to develop clinical practice guidelines and grade the strength of recommendations and the quality of the evidence. Despite the use of GRADE in several of The Endocrine Society's clinical practice guidelines, endocrinologists have not had access to a context-specific discussion of this system and its merits.
The authors are involved in the development of the GRADE standard and its application to The Endocrine Society clinical practice guidelines. Examples were extracted from these guidelines to illustrate how this grading system enhances the quality of practice guidelines.
We summarized and described the components of the GRADE system, and discussed the features of GRADE that help bring clarity and consistency to guideline documents, making them more helpful to practicing clinicians and their patients with endocrine disorders.
GRADE describes the quality of the evidence using four levels: very low, low, moderate, and high quality. Recommendations can be either strong ("we recommend") or weak ("we suggest"), and this strength reflects the confidence that guideline panel members have that patients who receive recommended care will be better off. The separation of the quality of the evidence from the strength of the recommendation recognizes the role that values and preferences, as well as clinical and social circumstances, play in formulating practice recommendations.
美国内分泌学会以及越来越多的其他组织已采用推荐分级、评估、制定与评价(GRADE)系统来制定临床实践指南,并对推荐强度和证据质量进行分级。尽管美国内分泌学会的多项临床实践指南中使用了GRADE系统,但内分泌科医生此前无法获得针对该系统及其优点的具体背景讨论。
作者参与了GRADE标准的制定及其在美国内分泌学会临床实践指南中的应用。从这些指南中提取了示例,以说明该分级系统如何提高实践指南的质量。
我们总结并描述了GRADE系统的组成部分,并讨论了GRADE的特点,这些特点有助于使指南文件清晰一致,使其对内分泌疾病的临床医生及其患者更有帮助。
GRADE使用四个级别描述证据质量:极低、低、中等和高质量。推荐可以是强烈的(“我们推荐”)或微弱的(“我们建议”),这种强度反映了指南制定小组对接受推荐治疗的患者会受益更多的信心。将证据质量与推荐强度分开,认识到价值观和偏好以及临床和社会情况在制定实践推荐中所起的作用。